Soen - Illusion

SOEN- ILLUSIONS
Here we are
İşte buradayız
Blaming failure on the other
Diğerinin başarısızlığını suçlayarak
Here we are awaiting to depart
İşte yola çıkmayı bekliyoruz
Do we care
Just enough to aid our brother?
Kardeşimize yardım edecek kadar önemsiyor muyuz?
Yeterince önemsiyor muyuz
Do we care enough to cease the harm?
Zararı durduracak kadar önemsiyor muyuz?

With every step we take we get further away
Attığımız her adımda daha da uzaklaşıyoruz
From everything we need to reach harmony
Uyum sağlamak için ihtiyacımız olan her şeyden
For all of us who won't linger on to pretend
Rol yapmaya devam etmeyen
And everyone who follows their dreams
Ve hayallerinin peşinden giden herkes için

Run away
From th? weights that keep you cornered
Seni köşeye sıkıştıran sorunlardan kaç
Find a way to tak? back what is yours
Senin olanı kazanmanın bir yolunu bul
You and I
Sen ve ben,
We're depending on each other
Birbirimize bağlıyız
While divided we won't hear the call
Ayrılırken (parçalanırken), seslenişleri duyamayacağız.
Where do I heal when the river runs dry?
Nehir kuruduğunda nerede iyileşeceğim?
How do I sweeten the bitter?
Acıyı nasıl tatlandıracağım?
A word decides our fate
Bir kelime kaderimizi belirler
And our silence condemns
Ve sessizliğimiz mahkum ediyor
Would you give us what is left of your time?
Bize vaktinden geriye kalanları verir misin?
Give yourself up for the others?
Başkaları için kendinden vazgeçer misin?
The choices are our own
Seçimler bize ait
But the failure we'll share
Ama başarısızlığı paylaşacağız


The man in charge is announcing
Görevli adam duyuruyor
He'll be the one who saves the earth and feeds the poor
Dünyayı kurtaran ve fakirleri besleyen o olacak
And when that promise is broken
Ve bu söz yerine getirilmediğinde,

The next in line with the same lies will claim the throne
Bir sonraki aynı yalanlarla tahta çıkacak.
For every step he takes, we get further away
From finding what we need to reach unity
Attığı her adımda, birliğe ulaşmak için ihtiyacımız olanı bulmaktan daha da uzaklaşıyoruz
With every word he says he condemns who we are
Söylediği her kelimeyle itham ediyor
Depriving us from reaching our dreams
Hayallerine ulaşmaktan mahrum ettiğimiz kişiyi