Sofia Rotaru - Bylo, No Proshlo

День может разбиться, как стекло,
Кто же не знает, кто же не знает?
Но, чтобы все время не везло,
Так не бывает, так не бывает.

Günler de kırılabilir , cam gibi ,
Kim bilmez ki , kim bilmez ki,
Her seferinde şanssızlık ,
O kadar da değil , o kadar da değil.

Будут другие в жизни дни,
Солнце удачи не остыло.
Ты долго в сердце не храни
Все, что раньше было, все, что раньше было.

Hayatta başka günler de olacak
Şansın güneşi solmadı
Yüreğinde o kadar uzun taşıma
Önceden olanları , önceden olanları.

Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло,
Все, что было, было, было, то прошло.

Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti
Нам дарит любовь миллионы роз,
Кто же не знает, кто же не знает?
Но, чтобы любить, не зная слез,
Так не бывает, так не бывает.

Aşk bize milyon milyon gül verir
Kim bilmez ki , kim bilmez ki,
Gözyaşı olmadan sevmek
Olmaz ki , olmaz ki.

Ты не веди обидам счет,
Глядя вокруг себя уныло.
И не заметишь, как пройдет
Все, что раньше было, все, что раньше было.

Gücenmelerin hesabını tutma,
Etrafına mahzun mahzun bakarak.
Farkında olmazsın nasıl gelip geçtiğini ,
Önceden olanların , önceden olanların

Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло,
Все, что было, было, было, то прошло.

Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti , o-o-o-,o-o-o
Öncedendi , öncedendi , öncedendi , öncedendi , ama geçti