Sofia Rotaru - Kakim Ty Byl Takim Ostalsya

Каким ты был таким остался
Орел степной казак лихой
Зачем зачем ты снова повстречался
Зачем нарушил мой покой

Sen hiç değişmemişsin
Steplerin kartalı , atılgan kazak(1)
Niçin , niçin yine ortaya çıktın
Niye bozdun huzurumu

Зачем опять в своих утратах
Меня хотел ты обвинить
В одном в одном я только виновата
Что нету сил тебя забыть

Niye kaybettiklerin için
Beni sorumlu tuttun
Benim tek ama tek suçum
Seni unutamayışım

Свою судьбу с твоей судьбою
Пускай связать я не могла
Но я жила жила одним тобою
Я всю войну тебя ждала

Kaderimi kaderinle
Birleştirememiş olsam da
Ben yaşadım , yaşadım yalnız seninle
Savaş boyunca seni bekledim

Ждала когда наступят сроки
Когда вернешься ты домой
И горьки мне горьки твои упреки
Горячий мой упрямый мой
Zamanı gelinceye dek bekledim
Sen eve döndüğünde
Ne acı , ne acı iğnelemelerin
Kızgınım benim , inatçım benim

И горьки мне горьки твои упреки
Горячий мой упрямый мой
Твоя печаль твоя обида
Твоя тревога ни к чему

Ne acı , ne acı iğnelemelerin
Kızgınım benim , inatçım benim
Senin kederin , senin hakaretlerin
Senin telaşın , hiç nedensiz

Смотри смотри душа моя открыта
Тебе открыта одному
Но ты взглянуть не догадался
Умчался вдаль казак лихой

Bak işte bak , gönlüm sana açık
Sadece sana tek sana açık
Seninse bakmak aklına bile gelmedi
Acele ettin uzaklar için , atılgan kazak

Каким ты был таким ты и остался
Но ты и дорог мне такой
Каким ты был таким ты и остался
Но ты и дорог мне такой

Sen hiç değişmemişsin
Ama böyle de kıymetlimsin benim
Sen hiç değişmemişsin
Ama böyle de kıymetlimsin benim