Solange - Cranes In The Sky

I tried to drink it away
I tried to put one in the air
I tried to dance it away
I tried to change it with my hair

İçerek boş vermeye çalıştım
Birini havaya koymaya çalıştım
Dansederek unutmaya çalıştım
Saçım ile değiştirmeye çalıştım

I ran my credit card bill up
Thought a new dress would make it better
I tried to work it away
But that just made me even sadder

Kredi kartımın limitini doldurdum
Bir elbise daha iyi hissettirir sandım
Uğraştım
Ama sadece daha üzücü yaptı

I tried to keep myself busy
I ran around in circles
Think I made myself dizzy
I slept it away, I sexed it away
I read it away

Kendimi meşgul etmeye çalıştım
Daireler çizerek koşturdum
Sersemleştim
Uyuyarak, sevişerek
Okuyarak uzaklaştım

Away, away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away

Durmadan

Well it's like cranes in the sky
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
Yeah, it's like cranes in the sky Sometimes I don't wanna feel those metal clouds

Gökyüzündeki vinçler gibi
Bazen bu metal bulutları hissetmek istemiyorum
Evet gökyüzündeki vinçler gibi
Bazen bu metal bulutları hissetmek istemiyorum

I tried to run it away
Thought then my head be feeling clearer
I traveled 70 states
Thought moving round make me feel better

Uzaklaşmaya çalıştım
Belki zihnim netleşirdi
70 state dolaştım
Etrafta dolaşmak beni iyi hissettirir sandım

I tried to let go my lover
Thought if I was alone then maybe I could recover
To write it away or cry it away
Don't you cry baby

Sevgilimi bıraktım
Yalnız olmak beni iyileştirir sandım
Yazarak ağlarak uzaklaştım
Ağlama bebeğim


Away, away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away

But it's like cranes in the sky
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
Yeah, it's like cranes in the sky
Sometimes I don't wanna feel those metal...

Gökyüzündeki vinçler gibi
Bazen bu metal bulutları hissetmek istemiyorum
Evet gökyüzündeki vinçler gibi
Bazen bu metal bulutları hissetmek istemiyorum