[S] >
[Ss501 Şarkı Çevirileri] > Let Be Me The One Şarkı Çevirisi
LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN' SO LOOK AT HERE
FIRST THING FIRST, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (OH LOVE)
Jom deo yongginaebolge. ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
Ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata.
Yeo giseo sijakhalkke BABY deureojwo
LET ME BE THE ONE
* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) *
Deoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
Manhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, gijeokgateungeol. AND LET ME, imameul badajwo
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) *
Nal bitnagehaneungeon sesange danhana
YOU'RE THE ONE IN THE MILLION
Sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
Nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae.
Neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol
LET ME BE THE ONE, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago
LET ME BE THE ONE, sesange hana, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
BABY IT'S YOU
LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (geu sarami narago)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, (WOULD YOU LET ME BE) neoman saranghandago (OH LET ME BE)
LET ME BE THE ONE
Çeviri
Bak çok uzun zaman oldu biliyorum
Ama şimdi sana bir şey söyleyeceğim, o yüzden buraya bak
Herşeyden önce sana söylemek istediğim sözcükler var
Nereden başlamam gerektiğini bilmesem de
Öceleri birazcık tedirgindim
Şimdi ise azıcık utanmış hissediyorum (oh, aşkım)
Cesaretimi toplamaya çalışacağım
Bilirsin,normalde bu tarz tuhaf şeyler söyleyemem Ama bütün hayatımda ilk kez, sanırım şimdi söylemem gerek
Şimdi başlayacağım bebeğim, lütfen dinle, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
Anlamsız düşünceler rüzgara dönüştü
Gözyaşları denizleri doldurdu
Yetersiz bir erkek olan ben
Seninle tanıştığımda çok özel hissettim
Bu nedenle izin ver seni seveyim bebeğim
Ve aşkını ver bana, bu tıpkı bir mucize gibi...
Ve izin ver, lütfen kalbimi kabul et
Çünkü seninle olmak istiyorum kızım...
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
Bu dünyada benim gülümsememi sağlayan tek kişi
Sen milyonların içinde bir tanesin
Dünyadaki onlarca yıldızın içinde
Kolayca rahatlayabileceğim tek yersin
Benim mutluluğum, hüznüm, gülümsemelerim ve gözyaşlarım
Bunların hepsi senin için
Eğer seninle beraber olursam
Korkmam gereken hiçbir şey olmaz
O kişi olmama izin ver, senin sayende var olabiliyorum
Bütün cevapların olmama izin ver, o kişi benim
O kişi olmama izin ver, dünyadaki tek kişi, izin ver umursadığın kişi olayım
O kişi olmama izin ver, bu asla değişmeyecek
Tekrar doğsam bile, bebeğim, benim için o sen olacaksın
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN' SO LOOK AT HERE
FIRST THING FIRST, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (OH LOVE)
Jom deo yongginaebolge. ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
Ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata.
Yeo giseo sijakhalkke BABY deureojwo
LET ME BE THE ONE
* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) *
Deoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
Manhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, gijeokgateungeol. AND LET ME, imameul badajwo
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) *
Nal bitnagehaneungeon sesange danhana
YOU'RE THE ONE IN THE MILLION
Sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
Nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae.
Neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol
LET ME BE THE ONE, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago
LET ME BE THE ONE, sesange hana, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
BABY IT'S YOU
LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (geu sarami narago)
LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, (WOULD YOU LET ME BE) neoman saranghandago (OH LET ME BE)
LET ME BE THE ONE
Çeviri
Bak çok uzun zaman oldu biliyorum
Ama şimdi sana bir şey söyleyeceğim, o yüzden buraya bak
Herşeyden önce sana söylemek istediğim sözcükler var
Nereden başlamam gerektiğini bilmesem de
Öceleri birazcık tedirgindim
Şimdi ise azıcık utanmış hissediyorum (oh, aşkım)
Cesaretimi toplamaya çalışacağım
Bilirsin,normalde bu tarz tuhaf şeyler söyleyemem Ama bütün hayatımda ilk kez, sanırım şimdi söylemem gerek
Şimdi başlayacağım bebeğim, lütfen dinle, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
Anlamsız düşünceler rüzgara dönüştü
Gözyaşları denizleri doldurdu
Yetersiz bir erkek olan ben
Seninle tanıştığımda çok özel hissettim
Bu nedenle izin ver seni seveyim bebeğim
Ve aşkını ver bana, bu tıpkı bir mucize gibi...
Ve izin ver, lütfen kalbimi kabul et
Çünkü seninle olmak istiyorum kızım...
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
Bu dünyada benim gülümsememi sağlayan tek kişi
Sen milyonların içinde bir tanesin
Dünyadaki onlarca yıldızın içinde
Kolayca rahatlayabileceğim tek yersin
Benim mutluluğum, hüznüm, gülümsemelerim ve gözyaşlarım
Bunların hepsi senin için
Eğer seninle beraber olursam
Korkmam gereken hiçbir şey olmaz
O kişi olmama izin ver, senin sayende var olabiliyorum
Bütün cevapların olmama izin ver, o kişi benim
O kişi olmama izin ver, dünyadaki tek kişi, izin ver umursadığın kişi olayım
O kişi olmama izin ver, bu asla değişmeyecek
Tekrar doğsam bile, bebeğim, benim için o sen olacaksın
O kişi olmama izin ver, senin için o kişi
Onun ben olmasını istiyorum, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, Bütün gün
Sadece seni düşünüyorum (oh, aşkım)
O kişi olmama izin ver, Sana söz veriyorum
Sadece senin için yaşayacağım, o kişi olmama izin ver
O kişi olmama izin ver, sonsuza kadar
Sadece seni seveceğim (oh, aşkım)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.