[S] >  [Stephen Şarkı Çevirileri] > Crossfire Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Stephen - Crossfire

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Aşkı karşılığında silahını satmıştı
Ama ateş hattında sıkışıp kaldı
O sürekli ayağa kalkmaya devam ediyordu
Ama duydukları kuşların sesleri değildi
Zorba yönetim, şiddet dolu sokaklar,
Bizim kutsandığımız şeylerden mahrumlar
Ve yeteri kadarına sahip olamıyoruz

Cennet eğer bizi sen gönderdiysen
O zaman biz de bir oyun alanı inşa edebiliriz
Günahkarların azizleri oynayabilmesi için
Yaptığımız şeyden çok gurur duyacaksın
Umarım sen de etrafta yatacak bir yer bulabilirsin
Çünkü artık buradaki tek sığınak sensin
Bütün anneler, bütün çocuklar, bütün abiler için
Ateş hattında sıkışık kalmış olan

Bunu öğrenmek karşılığında şansımı sattım
Neden ateş hattında kaldığını
Ben burada uyanıyorum
Güneşin ve kuş seslerinin olduğu yerde
Toplumlar, endişeler
Bizim kutsandığımız şeylerden mahrumlar
Ve yeteri kadarına sahip olamıyoruz

Cennet eğer bizi sen gönderdiysen
O zaman biz de bir oyun alanı inşa edebiliriz
Günahkarların azizleri oynayabilmesi için
Yaptığımız şeyden çok gurur duyacaksın
Umarım sen de etrafta yatacak bir yer bulabilirsin
Çünkü artık buradaki tek sığınak sensin
Bütün anneler, bütün çocuklar, bütün abiler için
Ateş hattında sıkışık kalmış olan

Bana bahşedilene güvenebilir miyim?
Kader bile hala silaha ihtiyaç duyarken
Kimin cephanesi
Yanlışı haklı çıkaracak?
Arka koltuktan olanları göremiyorum
Biraz yukarı yükselmek istiyorum
Bana bahşedilene güvenebilir miyim?
O bile kesilirken?

Cennet eğer bizi sen gönderdiysen
O zaman biz de bir oyun alanı inşa edebiliriz
Günahkarların azizleri oynayabilmesi için
Yaptığımız şeyden çok gurur duyacaksın
Umarım sen de etrafta yatacak bir yer bulabilirsin
Çünkü artık buradaki tek sığınak sensin
Bütün anneler, bütün çocuklar, bütün abiler için
Ateş hattında kimler kaldıysa,
Ateş hattında kimler kaldıysa,
Ateş hattında kimler kaldıysa,
Ateş hattında kimler kaldıysa


He'd trade his guns for love,
But he's caught in the crossfire,
And he keeps wakin' up,
But its not to the sound of birds,
The tyranny, the violent streets,
Deprived of all that we're blessed with,
And we can't get enough,

Heaven if you sent us down,
So we could build a playground,
For the sinners, to play as saints,
You'd be so proud of what we made
I hope you got some beds around,
Cuz you're the only refuge now,
For every mother, every child, every brother,
That's caught in the Crossfire,

I'd trade my luck to know,
Why hes caught in the crossfire,
And I'm here wakin up,
To the sun and the sound of birds,
Society's, Anxiety,
Deprives of all that we're blessed with,
We just cant get enough,

Heaven if you sent us down,
So we could build a playground,
For the sinners, to play as saints,
You'd be so proud of what we made
I hope you got some beds around,
Cuz you're the only refuge now,
For every mother, every child, every brother,
Who's caught in the Crossfire,

Can I trust what I'm given?
When faith still needs a gun,
Whose ammunition,
Justifies the wrong?
And I can't see, from the backseat,
So I'm asking from above,
Can I trust what I'm given,
Even when it cuts?

So Heaven if you sent us down,
So we could build a playground,
For the sinners, to play as saints,
You'd be so proud of what we made
I hope you got some beds around,
Cuz you're the only refuge now,
For every mother, every child, every brother,
Who's caught in the crossfire,
Who's caught in the crossfire,
Who's caught in the crossfire,
Who's caught on the cross
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.