[S] >  [Sufjan Stevens Şarkı Çevirileri] > Fourth of July Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sufjan Stevens - Fourth of July

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
The evil it's spread
Like a fever ahead
It was night when you died
My firefly

What could I have said
To raise you from the dead
Could I be the sky
On the fourth of July

Well you do enough talk
My little hawk
Why do you cry

Tell me what did you learn
From the Tillamook burn
Or the fourth of July

We're all gonna die

Sitting at the bed
The halo at your head
Was it all a disguise
Like Junior High

Where everything was fiction
Future and prediction
Now where am I
My fading supply

Did you get enough love
My little dove
Why do you cry

And I'm sorry I left
But it was for the best
Though it never felt right
My little Versailles

The hospital asked
Should the body be cast
Before I say goodbye
My star in the sky

Such a funny thought
To wrap you up in cloth
Do you find it alright
My drangonfly

Shall we look at the moon
My little loon
Why do you cry

Make the most of your life
While it is rife
While it is light

Well you do enough talk
My little hawk
Why do you cry

Tell me what did you learn
From the Tillamook burn
Or the fourth of July

We're all gonna die

We're all gonna die

We're all gonna die

We're all gonna die

We're all gonna die

We're all gonna die

We're all gonna die



Kötülük yayıldı
Tıpkı baştaki bir humma gibi
Bu sen öldüğün gündü
Benim ateşböceğim

Ne söyleyebilirim
Seni yeniden diriltmek için
Gökyüzü olabilir miyim
Temmuzun dördünde

Pekala yeterince konuştun
Benim küçük atmacam
Neden ağlıyorsun

Bana ne öğrendiğini anlat
Tillamook yangınından
Ya da Temmuzun dördünden

Hepimiz öleceğiz

Yatakta oturuyorum
Başında bir ışık halkası
Hepsi bir maske miydi
Tıpkı Junior High gibi

Herşeyin bir uydurmaca olduğu
Gelecek ve tahmin
Şimdi ben nerdeyim
Solup giden tedarikçim

Yeterince aşık oldun mu
Benim küçük kumrum
Neden ağlıyorsun

Terkettiğim için üzgünüm
Ama en iyisi içindi
Fakat hiç doğru hissetmedim
Benim küçük Versayım

Hastane sordu
Ceset atılsın mı dedi
Hoşçakal demeden önce
Gökyüzündeki yıldızım

Ne kadar tuhaf bir düşünce
Seni elbiseye sarmak
Bir sorun olur mu
Benim kızböceğim

Aya bakalım mı
Benim küçük dalgıçkuşum
Neden ağlıyorsun

Hayatının çoğunu yaşa
Hala doluyken
Hala aydınlıkken

Pekala yeterince konuştun
Benim küçük atmacam
Neden ağlıyorsun

Bana ne öğrendiğini anlat
Tillamook yangınından
Ya da Temmuzun dördünden

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz

Hepimiz öleceğiz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.