Suki - One Love

Suki - One Love
neol salanghae cheosnun-e banhan nae salang neoleul bolttaemada gaseum-i tteollyeo
sesang-i jun keodalan seonmul cheoeum-ija majimag salang

boado boado tto bogo sip-eun han salam
jueodo jueodo akkabji anh-eun mam
malhaedo malhaedo neul mojalaneun hanmadi
salanghae neol salanghae

salanghae salanghae amuli mag-eulyeohaedo joyonghi ib-eseo seeo naoneun geu mal
sucheonbeon subaegbeon amuli akkilyeohaedo domuji cham-eul su eobsneun nege jeonhal mal
neol salanghae nae jeonbuleul ilh-eodo neol salanghae i sesang-i kkeutnado
neol ilhgo sipji anh-a nohchigo sipji anh-a sumgilyeohaedo nal misojisge haneun neol

neol salanghae cheosnun-e banhan nae salang neoleul bolttaemada gaseum-i tteollyeo
sesang-i jun keodalan seonmul cheoeum-ija majimag salang

naj-ina bam-ina i hanaman-eun ij-jima
biona nun-ona geu ma-eum byeonchima
seulpeuna gippeuna neul jigeumcheoleom idaelo
ne gyeot-e meomulleojwo

cheosnun-e banhandaneun donghwagat-eun il-i naege il-eonass-eo nan jam-eseo kkaen gongju
salmyeosi jogeumssig dagaoneun geudaeleul na geobuhal su eobs-eo han-aleum kkog an-ayo
bioneun nal-en usan-i doeeojulge haesbyeot-i tteugeoun nal-en siwonhan geuneul
yeong-wonhi nigyeot-eseo neol usgehaejulge kkog an-ajwoyo tteollineun mam gadeug chadolog

ae gaseum-i hannun-e al-a bon salam unmyeong-ilan ama ileongeongabwa
sesang-i jun keodalan seonmul cheoeum-ija majimag salang

nan haengboghae cheonbeon-eul naege mul-eodo gat-eun daedab naneun neoman salanghae
uli salang yeong-wonhagileul cheoeumcheoleom majimagkkaji
neoneun naui majimag salang

salangsalang geu nuga malhaessna ileohgedo haengboghan geol algo malhaessna
gaseum beogchadolog sum-i gappaodolog salanghago sip-eo ojig geudae hanaman
salangsalang geu nuga malhaessna ileohgedo haengboghangeol algo malhaessna
mueosgwado bakkul su eobsneun nae salang geudae hanaman-i nae majimag salang

ae gaseum-i hannun-e al-a bon salam unmyeong-ilan ama ileongeongabwa
sesang-i jun keodalan seonmul cheoeum-ija majimag salang

nan haengboghae cheonbeon-eul naege mul-eodo gat-eun daedab naneun neoman salanghae uli salang yeong-wonhagileul cheoeumcheoleom majimagkkaji
neoneun naui majimag salang

Çeviri

Seni seviyorum, ilk görüşte aşık oldum sana
Kalbim ne zaman seni görsem hızlıca çarpıyor
Dünya bana en büyük hediyeyi verdi, ilk ve son aşkı

Görseydim bile, görseydim bile en çok görmek istediğim insanı
Verseydim bile verseydim bile, kalbimi heba olmadan
Söyleseydim bile, söyleseydim bile, o hala eksik kalmış tek cümleyi
Seni seviyorum, seni seviyorum

Seni seviyorum, seni seviyorum, engellemeye çalışsam bile bu cümle sessizce ağzımdan sızıyor
Yüzlerce defa, binlerce defa saklamayı denesem de bu cümleyi duymanı engelleyemiyorum
Sahip olduğum herşeyi feda etsem de seni seviyorum, dünyanın sonu gelse de seni seviyorum
Seni unutmak istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum, saklamaya çalışsam da beni gülümsetiyorsun

Seni seviyorum, ilk görüşte aşık oldum sana
Kalbim ne zaman seni görsem hızlıca çarpıyor
Dünya bana en büyük hediyeyi verdi, ilk ve son aşkı

Gündüz ya da gece, bu tek şeyi asla unutma
Yağmurda ya da karda, bu kalp asla değişmeyecek
Üzgün ya da mutlu, daima şimdiki gibi yanımda kal

İlk görüşte aşık olmak, işte başıma gelen buydu, uykusundan uyanmış bir prenses gibiyim
Kibarca, yavaş yavaş bana yaklaştığında seni reddedemem, sıkıca sarıl bana
Yağmur yağdığında şemsiyen olacağım, güneş açtığında ise serin bir gölge
Sonsuza kadar yanında kalıp seni gülümseteceğim
Bana sıkıca sarıl ki hızlıca atan kalbim bütün vücudumu doldursun

İlk görüşte kalbimi kapırdığım bir insan, kader bu olmalı işte
Dünya bana en büyük hediyeyi verdi, ilk ve son aşkı

Çok mutluyum, bana milyonlarca defa sorsan bile cevap değişmeyecek; Sadece seni seviyorum
Bırak aşkımız sonsuza kadar devam etsin, sen benim son aşkımsın

Aşk, aşk kim demiş ki bunu? Bu kadar mutluluk verici olduğunu bilerek mi söylemişler peki?
Sadece seni sevmek istiyorum, kalbim durana kadar, tüm nefesim tükenene kadar
Aşk, aşk kim demiş ki bunu? Bu kadar mutluluk verici olduğunu bilerek mi söylemişler peki?
Aşkımı hiçbir şeye değişmem, sen benim son aşkım olabilecek tek kişisin