Each day is like a year
My heart keeps sinking
Because I keep finding for traces of you- for many days now
They are like grains of sand- trying to force down a spoonful of rice
Without you, my day has stopped
*My Love, My Kiss, My Heart
I will bury it all deep within my heart
One Love, One Kiss, To My Heart
I will forget it all, I will erase it all
The ringing beats of my heart are like a lie- even this pain
Like smudged words- we have faded, we have been erased
The rest of the world is the same
But if I look around, you aren't there
Losing you, losing everything is something that can't be turned around
*Repeat
Only the shattered pieces of memories are pierced in me
Deep in my heart, deep in my heart, deep in my heart
Your tear stained face haunts me and revolves around my head
You, who took my everything
**Last Love, Last Kiss, Last Dream
My heart that only knows you, only remembers you
Goodbye My Love My Kiss
It's like it has stopped- without you
*Repeat
Türkçe:
Hergün yıl gibi
Kalbim batmaya devam ediyor
Çünkü senin izini aramaya devam ediyorum şimdi birkaç gündür
Kum taneleri gibi 'kaşık dolusu pirinci dökmeye çalışıyor
Sensiz, günüm surdu
*Sevgim, busem, kalbim
Kalbimin içine en derine gömeceğim
Bir sevgi, bir öpücük, benim kalbimde
Hepsini unutacağım, hepsini sileceğim
Kalbimin zil atışı yalan gibi- acı olsa bile
Lekelenmiş kelimeler gibi-solduk, silindik
Dünyanın huzuru aynı
Ama etrafa bakınca, burada değilsin
Seni kaybettim, herşeyi kaybetmek geriye dönülemeyecek birşey
*Tekrar
Sadece anıların bozulmuş parçaları içimden beni delip geçiyor
Kalbimin derinliklerinde, kalbimin derinliklerinde, kalbimin derinliklerinde
Gözyaşı lekeli yüzün yakamı bırakmıyor ve başımın etrafında dönüyor
Sen, benim herşeyimi alan
**Son aşk, son buse,son hayal
Kalbim sadece seni biliyor, sadece seni hatırlıyor
Elveda sevgim, busem
Durmuş gibi-sensiz
*Tekrar
English-Türkçe Çeviri: Elif94