[S] >  [Super Junior Şarkı Çevirileri] > White Christmas Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Super Junior - White Christmas

Gönderen:epica
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
English:

I don't know since when but
It started not to snow on Christmas
Every time that time of year comes around
We are so excited- just like kids

The weather report says it will snow
But it's been wrong for so many years
The whole world will be expecting it
Expecting snow on Christmas Day

*It might not snow if we worry too much
The skies only bless places that have good people

**Look out the window- it's snowing
The white snow that we've all been waiting for is coming
The white snow that is covering the whole world is coming

I don't know since when but
It started not to snow on Christmas
The whole world will be expecting it
Expecting snow on Christmas Day

*Repeat

**Repeat

(Rap)
After imagining it, everything became reality
The path that Santa will take needs to have snow
Will you pull my sled so that it will smoothly glide, Rudolph, OK?
Now that you're coming, why not bring some designer brand presents?
I spend all night imagining
I'll be satisfied if the long-awaited snow falls, OK?

**Repeat (x2)

Türkçe:
Ne zamandan beri bilmiyorum ama
Noel'de başlayan kar değildi
Her zaman yılın bu zamanı geldiğinde
Çok heyecanlanırdık-çocuklar gibi

Hava durumu karlı olacağını söylerdi
Fakat birkaç yıldır yanlış oldu
Bütün dünya onu bekleyecek
Noel gününde karı bekleyecek

*Eğer çok fazla endişelenirsek kar yağmayabilir
Gökyüzü sadece iyi insanların olduğu kutsal mekan

**Pencereden bak-bu kar
Gelişini beklediğimiz beyaz kar
Bütün dünyayı gelip kaplayan beyaz kar

Ne zamandan beri bilmiyorum ama
Noel'de başlayan kar değildi
Bütün dünya onu bekleyecek
Noel gününde karı bekleyecek

*Tekrar

**Tekrar

(Rap)

Hayal ettikten sonra, herşey gerçek oldu
Noel babanın kar için ihtiyaçlarını alacağı yol
Rudolph benim kızağımı sorunsuz kayarak çekecek misin? Tamam mı?
Şimdi geliyorsun, neden biraz tasarımcı markası hediyesi getirmezsin?
Bütün geceyi hayalle harcadım
Eğer uzunca beklenen kar düşerse memnun olacağım, tamam mı?

**Tekrar (x2)


Çeviri: Elif94
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.