Swallow The Sun - Doomed To Walk The Earth

Love is lost but not forgotten
I keep repeating to myself every day
Too many times I have seen
Autumn leaves turn to snow
Flowers wither to dust
But I promise
They will suffer well

Aşk kaybolur ama unutulmaz
Her gün kendi kendime tekrarlayıp duruyorum
Çok fazla kez gördüm
Sonbahar yaprakları kar olur
Çiçekler solup toz olur
Ama söz veriyorum
İyi acı çekecekler.

Cursed be the day
When they took her away and left me to bleed to death
Too many times since then
I have seen all beauty die
And the lakes turn to ice
But I swear
I will have my revenge

O güne lanet olsun
Onu alıp uzaklara götürdüklerinde Ve beni kanlar içinde ölüme terk ettiklerinde
O zamandan beri çok kez
Bütün güzelliklerin öldüğünü gördüm
Ve göl buz oldu
Ama yemin ederim
İntikamımı alacağım.

I wander between two worlds
No one can see me
They just feel my cold breath behind their backs
No redemption for the lost souls
I am doomed to walk the earth

İki dünya arasında dolaşıyorum
Kimse beni göremez
Onlar sadece enselerinde soğuk nefesimi hissederler
Kaybedilen ruhlar için kefaret yok
Dünyayı dolaşmaya mahkum edildim.

But I swear
I will put them to eternal sleep
Then I can leave...

Ama yemin ediyorum
Onları sonsuz uykuya yatıracağım
O zaman gidebilirim...