Taeyeon - Curtain Call

마치 암전 같은 밤
Karanlık bir sahne gibi gece
까만 벽 무대 위로
Üstelik simsiyah duvarlar da
길고 어지럽던 얘길 꺼내봐
Uzun ve baş döndüren bir hikaye çıkıyor ortaya
한 편의 희곡 같던
Tıpkı bir oyun gibi
공연 막이 내릴 때
Sahne perdesi indiğinde
커져가는 맘이 시간이
Kalbimdeki zaman büyüyor
또 너를 불러내
Ve seni çağırıyor
눈부신 너와 나 끝의 Curtain Call
Sen ve benim ışıltılı sonumuz, Son sahne
바람처럼 안녕
Rüzgar gibi bir veda
감히 망칠까 나 못한 말
Mahvolmasın diye söylemediğim sözler
내게 다시 와줘
Dön bana yeniden
조명이 날 비추고 네 모습을 가려
Bana çarpan sahne ışıkları, gizliyor görünüşünü
눈부셔 슬펐던 우리 Curtain Call
Üzücü, çünkü parlıyor bizim son sahnemiz
그 순간처럼 안녕
Bir elveda gibi o an
멋진 대사 같이
Sanki havalı bir diyalogtu
마지막 인사를 나누고
Son veda sonrası
넌 뒤를 돌아서
Arkanı dönüyorsun
이미 비어버린 무대 위엔 나 홀로
Çoktan boşalmış sahnede, yapayalnızım
뻔한 비극 끝이 났지 허무하게도
Ortada olan trajedi boşuna sona erdi
정말 허무하게도
Gerçekten boşuna
안타까운 순간 순간 전부
Hayal kırıklığı olan anıya, bütünüyle 돌아보게 돼 또
Dönüp baktım
눈부신 너와 나 끝의 Curtain Call
Sen ve benim ışıltılı sonumuz, Son sahne
바람처럼 안녕
Rüzgar gibi bir veda
감히 망칠까 나 못한 말
Mahvolmasın diye söylemediğim sözler
내게 다시 와줘
Dön bana yeniden
조명이 날 비추고 네 모습을 가려
Bana çarpan sahne ışıkları, gizliyor görünüşünü
눈부셔 슬펐던 우리 Curtain Call
Üzücü, çünkü parlıyor bizim son sahnemiz
그 순간처럼 안녕
Bir elveda gibi o an
시간 가면 잊혀 어떻게든 견뎌
Geçtikçe zaman, unut onu, dayan bi şekilde
끝이 나면 다시 시작이니까
Bittiğinde, başlar yeniden
다만 두려운 건
Ama korktuğum şey
끝이 없는 엔딩일까봐
Bunun sonsuz bi son olması
단 한번 사랑과 숱한 Curtain Call
Bir kerelik aşk ve bir sürü son sahne
무뎌지지 않아
Asla donuk hale gelmez
참아 보려 나 애써봐도 난 자꾸 아파
Buna katlanmaya çalışsam bile canım yanıyor
무대 뒤 넌 떠나고 나는 널 놓치고
Sahneden sonra ayrıldın ve izin verdim gitmene
난 아직 여기에
Ben hala buradayım
기억에 갇힌 채 다시 Curtain Call
Hapsoldum anının içine ve son sahne
그 순간처럼 안녕 다시 안녕
Bir elveda gibi o an, Tekrar elveda
다시 안녕
Tekrar elveda
다시 안녕
Tekrar elveda