[T] >  [Tamino Şarkı Çevirileri] > Habibi Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tamino - Habibi

Gönderen:bloodwizard
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Something hides in every night
Her gece bir şey saklanıyor

Brings desire from the deep
Derinden arzu getiriyor

And with it comes a burning light
Ve bununla birlikte yanan bir ışık geliyor

To keep us from our sleep
Bizi uykudan uzak tutmak için

And as the full star tries his best to make the white pearl shine
Ve bütün yıldız beyaz incinin parlaması için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışır

Glances of a new day have arrived
Yeni bir günün bakışları geldi

And though he's not alone, he fears to never love another
Ve yalnız olmadığı halde, başka birisini sevememekten korkuyor

And leave his heart forever with her smile
Ve kalbini sonsuza dek bir gülücüğe bırak

Habibi, light is burning
Sevgilim, ışık yanıyor

As I am burning
Ben yanıyorken

Habibi, light is burning
Sevgilim, ışık yanıyor

As I am yearning
Ben özlüyorken

Something died within a soul
Ruh içinde bir şey öldü

Left the eyes to rust
Gözleri paslanmaya bıraktı

And every time it is recalled
Ve her çağrıldığında

It covers all in dust
Hepsini toz kaplar

Habibi, light is burning Sevgilim, ışık yanıyor

As I am burning
Ben yanıyorken

Habibi, light is burning
Sevgilim, ışık yanıyor

As I am yearning
Ben özlüyorken

And meanwhile, a whole lot goes down
Ve bu arada, bir sürü şey azalıyor

Somewhere in the darkness, us together for a while
Karanlıkta bir yerde, bir süreliğine beraberiz

You loved it then, so did I
Sen sevdin, ben de öyle

A feeling deep inside you wants to love it all again
İçinde derin bir his hepsini tekrar sevmek istiyor

Now don't leave it there, just give it a chance
Şimdi orada bırakma, sadece bir şans ver

If only I'd forget you after one last dance
Sadece son bir danstan sonra seni unutursam

But you're everywhere, yes you are
Ama sen her yerdesin, evet öylesin

In every melody and in every little scar
Her melodide ve her küçük yara izinde

Yes you are, you are
Evet öylesin, evet

Habibi, light is burning
Sevgilim, ışık yanıyor

As I am burning
Ben yanıyorken

Habibi, light is burning
Sevgilim, ışık yanıyor

And I am yearning
Ve ben özlüyorken
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.