[T] >  [Taylor Swift Şarkı Çevirileri] > Seven Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Taylor Swift - Seven

Gönderen:moriarty
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Please, picture me in the trees
Lütfen beni ağaçların içinde hayal et
I hit my peak at seven
Yedi yaşımda zirveye ulaştım

Feet in the swing over the creek
Ayağım derenin üstündeki salıncağın üzerinde
I was too scared to jump in
Atlamaya çok korkuyordum

But I, I was high in the sky
Ama yüksekteydim gökte
With Pennsylvania under me
Pensilvanya altımda
Are there still beautiful things?
Hala güzel şeyler var mı?

Sweet tea in the summer
Yazın içilen tatlı çay
Cross your heart, won't tell no other
Yemin et, kimseye söylemek yok
And though I can't recall your face
Yüzünü hatırlayamasam bile
I still got love for you
Hala sana sevgim var

Your braids make a pattern
Örgülerin bir desen oluşturuyor
Love you to the Moon and to Saturn
Seni Ay'a ve Satürn'e kadar seviyorum
Passed down like folk songs
Halk şarkıları gibi nesilden nesile geçiyor
The love lasts so long
Aşkımız uzun sürüyor

And I've been meaning to tell you
Ve söylemeye çalışıyordum
I think your house is haunted
Bence evin hayaletli
Your dad is always mad and that must be why
Baban hep sinirli, nedeni bu olmalı
I think you should come live with me
Bence gelip benimle yaşamalısın
And we can be pirates
Ve korsanlar olabiliriz
Then you won't have to cry
Böylece ağlamana gerek kalmaz
Or hide in the closet
Ya da dolapta saklanmana

And just like a folk song
Ve tıpkı bir halk şarkısı gibi
Our love will be passed on
Aşkımız nesilden nesile geçer

Please, picture me in the weeds
Lütfen beni ağaçların içinde hayal et
Before I learned civility
Ben nezaketi öğrenmeden önce
I used to scream ferociously
Gaddarca bağırırdım
Any time I wanted
İstediğim her zaman

I, I
Sweet tea in the summer
Yazın içilen tatlı çay
Cross your heart, won't tell no other
Yemin et, kimseye söylemek yok
And though I can't recall your face
Yüzünü hatırlayamasam bile
I still got love for you
Hala sana sevgim var

Pack your dolls and a sweater
Oyuncak bebklerini ve kazağını al
We'll move to India forever
Sonsuza dek Hindistan'a taşınacağız
Passed down like folk songs
Halk şarkıları gibi nesilden nesile geçiyor
The love lasts so long
Aşkımız uzun sürüyor
© 2003-2020 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.