Tech N9ne - The Black Man

[Giriş: Tech N9ne]
Bu şarkı kalbimden bi parça, adamım
Bu sözleri söyleyebilmek için,
cidden dolmuş olması gerekiyor insanın
Bu şarkıyı, tüm insanlarıma adıyorum
Şarkının adı "Siyah Adamlara Mesaj"
Dinleyin bi..

[Nakarat]
İnsanlarım yanımda olmalıydı,
Yanımda değiller...
Ve kendi insanlarımı göremiyorum bile
Çünkü konserlerime gelmiyor büyük bir çoğunluğunuz
Tüm dünyada tanınıyor olmama rağmen
Evet paramızı kazanıyoruz ama
Herkes müziğimizi dinlemiyor
İnsanlarım yanımda olmalıydı,
Yanımda değiller...
Ve kendi insanlarımı göremiyorum bile
Çünkü büyük bi çoğunluğunuz dinlemiyor şarkılarımı,
ve gösterilerime gelmiyor
Bu oyunun patronu olup kontrolü ele geçirmek üzereyim ve haberiniz bile yok

[Verse 1]
Her şey esir gemilerinde* başladı (esir gemilerinde)
Ve saha zencileri* zamanla gündüz vardiyasını devralacaktı
Ev zencilerinin vardiyası sadakat üzerine kuruluyken
Bu bizleri ikiye böldü ve günümüzde de bu bölünmüşlük devam ediyor
Yüz estetiğini* sikiyim, kimliğimi değiştirecek değilim
Böyle bir şey yaparsam kesinlikle doğru olmaz
2007 yılındayız, hepimiz hastayız ve bunun çaresi yok
Kıskançlık, imrenti ve cinayet ha? Bu özelliklerin benimle bi akrabalığı olamaz
Sanırım bizler zenci değiliz, resim konusunda oldukça iyiyiz zenci
Karşında beni gördüğünde kendini zayıf hisseden sen değilsin zenci
Diğer fanlarımdan bahsediyorum, yabancı topraklardan beni dinleyen;
Onlar beni, kız ve erkek kardeşlerimden daha fazla dinliyor adamım...
Eğer kötü müzik yapan ve insanlarının çılgınlar gibi davranması
hakkında mızmızlanan birisi olsaydım bunu ilk ben görürdüm
Ama mızmızlanmıyorum. İnsanlarım, kendinizi toplumdan dışlamayın bi aptal gibi
O tembel kıçınızı kaldırın ve müzik hakkında bir şeyler biliyormuş gibi davranın

[Nakarat]

[Verse 2]
Suratımı boyamam hakkında ağlayıp duruyorsunuz
Sizin zevkiniz böyle olmayabilir, küçük kardeşim* neysem o olmamı sağladı
Şeytan ya da soytarı değilim, dedikodular bitebilir artık
Atalarımın imajını kullanarak bi şeytanı yüceltecek değilim!
Afrikalı! Kaçakçılık yapacağın zaman beni gördüğünü düşün
Bana karşı çıktığınızda kahkaha atıyorum, bana olan kininiz şaşırtıcı
Amerikan İdolü'nü izliyorsunuz. Millet, yüzümdeki boya geleneksel
ve şeytanı değil yaşama isteğimi sembolize ediyor
Ne zaman sizle bi araya gelsek işler zorlaşıyor
Dudak büküyorsunuz ve müziğimden nefret ediyorsunuz, ne olmuş yani?
Bizi herkes tanır, şehrimdeki tüm biletler yok satıyor
Konserlerim çılgınca geçiyor ama sizler yoksunuz bile
Bir de derler ki her şey para ve orospulardan ibaret değildir
Ve bu komik çünkü bi bakmışım kapıma dayanmışlar, sanki savaş var
Ve bu sırada bizse yardırıyoruz,
hem de tüm dünyada ve bu oldukça üzücü adamım
Konserime az siyah geliyor oluşunu, insanlarımı cidden kötü gösteriyor

[Nakarat]

[Verse 3]
Eğer cidden yanımda olmanızı istemeseydim söyleniyor olmazdım
Bana yazış tarzınız sanki bi şeytan beni ele geçirmiş gibi
Brotha Lynch, 40 Water, Federation, DMX
Busta Rhymes, Quincy ve X-Clan inandı bana
Brother J kardeşim bugüne dek hep yanımdaydı
Bunlardan daha siyah kimi tanıyorsunuz?
İnsanlarım tüm o zırva rap'leri dinlemeyi yeğliyor
Çünkü ben temiz biriyim, belki silahımla ateş ediyor olsaydım dinlerlerdi(!)
Kendi insanlarıma saldırsaydım... Evet, çünkü siyah ve ölümcülüm(!!)
Ben trap değil rap yapıyorum, ama bağımlılık da* yaparım
Ben rhyme yapmaya başladığımda neden geri kafalı oluyorsunuz?
Umarım bunu siz de görüyorsunuzdur
Diğer herkes beni desteklerden, siz geri duruyorsunuz
Ve bir kilo kokainden daha havalıyım*
Siz küçük zencilere mesajım:
Yok satan konserlerimde olacağım hep
Asla özüme ihanet etmicem, bu sizin işiniz zenci
Ve eminim biletleri ücretsiz yapsaydım gelip izlerdiniz zenci

[Nakarat]


[Intro: Tech N9ne]
This song is very close and dear to my heart, man
To be able to say something like this
It takes a hella motherfucker to say it
This song is dedicated to all my people
Its called Message To The Black Man
Check it out

[Hook]
My people you 'posed to be
My people ain't ya
But my people ain't something that I see
Cause ain't enough of you at my shows
We've been all over the globe
Ya we makin' the dough
But y'all ain't spinnin' it
My people you 'posed to be
My people ain't ya
But my people ain't something that I see
Cause ain't enough of you up on my records
And peepin' my shows
Y'all don't no that I'm about to become boss and take control

[Verse 1]
It started on the slave ships (slave ships)
And field niggas would eventually take the day shift
With house niggas inside loyalty may shift
And it did divide us now we still need a race lift
Fuck a face lift
I ain't changing my identity
For energy from any that's obscenity
Now in 2007 we sick and ain't no remedy
Jealousy envy and murder it's like you ain't no kin to me
Guess we ain't nigga we go hard in the paint nigga
Still when you see me out you ain't the one who faint nigga
It's them other fans from them other lands
They listen to me more then my sister and brother man
I could see if I was a wack motherfucker
Bitchin' about the way that my people act motherfucker
But I do spit my people don't be so fuckin' reclusive
Get off of your lazy ass like you know something about music

[Hook]

[Verse 2]
You cry about the way I paint my face
It ain't y'all taste, little homie let my state my case
I'm not a devil or damn jester rumors can fester
Never uplift a demon with the image of my ancestors
African, act like you see me when you be traffickinLaughter when you frown up at me your hatred is bafflinYou watch American Idol my people my paint is tribal it
Symbolizes not evil but the will still in survival
You niggas be so tough the moment we roll up
Your upper lip rolled up you hatin' it so what
Everyone knows us my city is sold up
My shows crush but y'all don't show up
They say it's more than money bitches whores
It's funny this here's war my people at his door
And I'm knocking, meanwhile we rocking
Globally and it's sad man
Light black attendance got my people lookin' real bad man

[Hook]

[Verse 3]
I wouldn't be bitchin' if I didn't want you around me
The way you write me up as a demon astounds me
Brotha Lynch, 40 Water, Federation, DMX
Busta Rhymes, Quincy, and X-Clan found me
Brother J homie he with me til this day homie
Who you know that's blacker then that?
With a staff and a Lac
My people lovin' that trash and they rap
I'm immaculate maybe they grab it if I was blastin' a mack
Attackin' my people cause I'm black and I'm lethal
With this rap I don't trap, but I'm crack
Why you do be so close-minded when I'm rhyminWishin' you can find it
Everybody but you motherfuckers get behind it
And I'm doper then a ki nigga
Message to wee niggas
Rocking sold out shows is where I'm gonna be nigga
And that's all I sell out, something you should see nigga
Betcha would come and see it if I told you it was free nigga

[Hook]