Tech N9ne - Worldwide Choppers

(Türkiye)
[Verse 1: Ceza]
Sen kalk, bir minik mikrofonunu getir
Hey you, get up and bring your little microphone
Bak jak burada mikrofonuna tak
Look here is the jack, plug it in to your mic
Kağıt kalem bir de ilham alınacak
And here is the paper and the pen, we're gonna get inspired
Tam gaz choppers, havada düşman avına çıkalım
Full throttle Choppers, lets hunt enemies in the air
Akalım, haydi bu battle'ı kazanalım
Let's flow, come on, lets win this battle

[Intro]
We started in the Midwest
Midwest'ten başladık,
Now we 'bout to take it
Şimdiyse bu olayı
All over the world, baby
Tüm dünyaya taşımak üzereyiz bebeğim
This is the pinnacle
Biz zirvedeyiz,
Yeah, Tech N9ne
YEAH! TECH N9NE!

[Verse 2: Tech N9ne]
Follow me, all around the planet, I run the gamut on sickology
Peşime düşün, tüm gezegen boyunca, sickology'nin* her çeşidine sahibim
They could never manage, we do damage with no apology
Onlar asla beceremez, bizse özür dilemeksizin hasar veririz
Pick them out the panic, a little manic cause I gotta be
Onları paniğe sürükleriz, biraz da coşku katarız çünkü
Frantic, I'ma jam it cause I'm an oddity
Çılgına dönmeliyim, başka yolu yok çünkü tuhaf biriyim
Gobble the track up like I'm grubbin' at Mama Nakas
Şarkıyı, Mama Naka'dan* yemek yiyormuşçasına yerim
I can pop at you proper cause I'm partners with Waka Flocka
Doğruca size ulaşabilirim çünkü Waka Flocka* ile partneriz
Give me the top of hip-hop and watch him make 'em rock
Bana hip-hop'ın zirvesini verin, ve kalabalığı bi show-stopper* ile
With a show-stopper, chakras popping off the (Worldwide Choppers)
Çoşturmamı izleyin, çakralar getiriyor (Worldwide Choppers'ı*)
If you anybody, you notice it
Herhangi biri, bunu farkedebilir
Tech is the pinnacle, not an identical soul is it
Tech en iyisi, ve ruh eşi değil, di mi?
Loaded cold as the polar get wrote it quick and they quoted it
Kutup kadar soğuğum bunları hızlıca yazıyorum ve onlarsa alıntı yapıyor
Yo it exploded the flow behold it cause when the motor spit
Yo, bu flow'u uçuruyor, dikkatli olun çünkü söylemeye devam ediyorum
A-bi-de-a, bi-de-a, never to get free of the real
A-bi-de-a, bi-de-a, asla gerçeğin arasından sıyrılamadım
Better ya just kneel to me or ready to get near my heels
Önümde diz çökseniz ya da ayaklarıma kapansanız iyi olur
Give me the knock and I'ma chop, he came and he went tomorrow
Bana beat'i verin ki yardırayım, o geldi ve ertesi gün gitti
But I'ma lock it down and hop in the pocket like empanadas
Ama onu içeri tıkıcam ve Empanada* gibi cebime atıcam
Hit 'em up and get 'em up, I ain't done, I ain't did enough
Onları yere yıkar ve tekrar kaldırırım, çünkü yeterince vurmadım
Trip when I rip it up, I be the ish when I split em up
Onları parçalara ayırıcam, ve bunu yaparken cidden harikayım
Sort of like I was liquored up and backing up in the gut
Bi nevi sarhoş oluyorum ve sonra kusup rahatlıyorum
Everybody be knowing I be acting up when I bust
Herkes ben rap yaparken can sıkacağımı bilir
From Missouri to Canada, I be keeping the stamina
Missouri'den Kanada'ya, gücümü koruyorum
If you never been a fan of the man, the planet's unanimous
Eğer sen benim fanım değilsen, dünyada aynı fikirdedir
Can I cuss, fuck anybody Tech is calamitous
Küfredebilir miyim, herkesi siktir et lan ben felaket getiririm
Leave them in the dust, ain't nobody tough when I'm standing up
Ve arkamdakileri toz içinde bırakırım, ben ayaktaysam kimse sert değildir
Tech is hostile, he's awful
Tech hasmınız, ve oldukça güçlü
He really be wicked when he be off in the bottle
Şişenin dibini bulduğunda çılgınca şeyler düşünür
You with it, you dig it, you never lost the apostle
Siz hâlâ onunla berabersiniz, önderinizi hiç kaybetmediniz
He's thinking he give it the Poe and toss in Picasso
Kafiyeleri Poe gibi ve bi yandan da Picasso gibi abstract
Killing everybody off is the motto
Mottom herkesi öldürmek
And I be the only chopper that's tossed in the brothel
Ve kerhaneye uğrayan tek chopper benim
You said it's pathetic, my head is off in the taco
Bunun acınası olduğunu söylediniz, kafam taco'ya gömülü
I sped and you bled and you in the coffin when I go
Ben hızlanınca kanınız akar ve kendinizi tabutta bulursunuz

[Hook] – [Nakarat]
I'm light years ahead of my peers
Benzerlerimden ışık yılı daha uzaktayım
Want some, you can come bring it right here
Aksini iddia edenler, yanıma yaklaşmaya çalışabilir
Can't clown me, don't come 'round me
Beni soytarı edemezsiniz, çevremde dolanmayın
Bow down, I was crowned when they found me
Diz çökün, beni bulduklarında tacımı takmıştım bile

(K.C.)
(Kansas City)
[Verse 3: J.L.]
Check it, I'm ahead of 'em
Bakın, ben onlardan iyiyim,
Chop it up with the veterans
Üstatlarla onları keseriz
A legend developing
Bi efsane yetişiyor,
Ain't gotta tell him it's evident
Bunu söylemesem de olur çünkü bariz
Gotta notice an elephant
Bi fil kadar farkedilirim
None of you niggas relevant
Siz zencilerin bu işle alakası yok
You're delicate, but loving every second of this
Siz narinsiniz, ama bunun her anını seviyorum

(Denmark)
(Danimarka)
[Verse 4: U$o]
De vil alle tjekke når vi ligger det
Biz işimizi yaptığımızda hepsi gözatmak istiyor
Kommer ind og smækker det beatet jeg vækker det
Girmek ve çarpışmak, ben beat'i uyandıran kişiyim
I ved hvad der kommer ud af min mund
Ağzımdan ateş saçıyorum,
Hanger med de vildeste gutter
En vahşi elemanlarla takılıyorum
Det minder mig om vi stikker det af
Bu bana ışık saçtığımızı hatırlatıyor,
For de kalder mig alle vild 'Fucking Chopper”
Çünkü onlar bana 'Fucking Chopper” diyorlar

(Alabama)
(Alabama)
[Verse 5: Yelawolf]
What if I ran into you with a pogo stick
Bi zıplama sırığıyla size doğru gelsem nası olur?
Hopped up on top of you rappers like a Jehovah's Witness
Siz rapçilerin tepesine sıçrasam tıpkı bi Yehova Şahidi gibi
With a photo of Jesus and a paper pamphlet
Elimde İsa'nın fotoğrafı ve bir broşürle
And I threw up more churches like I was playing Hamlet
Ve daha fazla kilise inşa etsem tıpkı Hamlet'i oynuyormuşçasına
Syllable burning, that internal damage
Tüm hecelerim yanıyor, bu doğal hasar sıçratır,
Swing, batter, batter, but then I lay back on a hammock
Hırpalar, hırpalar, ama sonrasında kendimi bi meşe ağacının
Under an oak tree, like I was peeling pecans
Altındaki hamağa atarım, sanki fındık soyarmışçasına
But instead, I'm peeling rappers' heads, making a sand-a-wich
Rapçilerin kafalarını soyup, san-dviç yapıyorum
Pick up a 22 and put a bullet inside of a
1987'nin* bagajındaki .22'liği alırım ve
Motherfucka from inside a 1987 box
İçine siktimin mermisini doldururum
I'm headed up, yeah, headed for bucks
Ben üstlerdeyim, evet, para odaklıyım
Fuck 'em all, make them feel my dread like I had a head of locks
Sikiyim hepsini, onlara dehşet ve korkuyu hissettiririm
Feel every bump like you had bad shocks
Kötü bi sarsıntı geçiriyormuşçasına tüm çarpamaları hissedersiniz
But I hopped on the fucking beat
Ama ben beat'e girdim
And I worldwide chopped
Ve worldwide chopped*
Wanna fuck with Tech N9ne
Twist up the pine and
Tech N9ne ile kapışmak ve verse girmek,
Smoke a beat with Mr. Busta Rhymes
Bay. Busta Rhymes ile bi beat tüttürmek ister miyim?
Well, sure, why not?
Eh, tabi ki, neden istemiyim?
Really don't need to show any more of my cock Sikimin gerisini göstermeme gerek yok cidden
But I run across the stadium in a pair of your socks
Ama ben bi trençkotun içinde sizin çoraplarınız,
In a trench coat with the pencil and a watch
Kalem ve bi saat varken stadyumu koşarak geçiyorum
Then drop a verse before you can focus to read the clocks
Ve sonra verse'ümü okuyorum siz zamana bakmaya zaman bulamadan
Slumerican is out of control
Slumerican* kontrolden çıktı
Heat it up, beat it up, then I gotta go
Kaydı açıp, beat'i öldürüyorum. Sıradaki?
But I'm a dump truck, just send another load
Ben bi çöp kamyonuyum, hemen bi verse daha savuruyorum
Peter Piper dump a pile of peppers in your throats
Peter Piper* boğazınıza bi yığın biber boşalttı
Wit' an alien probe
Yanında bi uzaylı sondasıyla beraber

[Hook] – [Nakarat]

Twista(Chicago)
[Verse 6: Twista]
Like I gotta focus up in my rhythm or loosen the venom
Sanki ritmime odaklanmalıyım gibi, yoksa zehrimi akıtırım
And hit 'em and give 'em astig-a-ma-tism
Ve onlara öyle vururum ki astigmat olurlar
And then I'mma spit 'em somethin' so full of vengeance
V sonra onlara intikam dolu bi şeyler veririm
That everybody'll wanna devour the pieces of my enemies cause of cannibalism
Ve tüm yamyamlar düşmanlarımın parçalarını yemek ister
Breaking them off into particles, they get in a predicament
Onları parçalara ayırıyorum, ve asla kurtulamayacakları
That be never reversible cause a nigga be too versatile
Zor duruma sokuyorum çünkü ben çok yönlü bi zenciyim
Makin' you nervous, you could never compete with the colonel
Sizi geriyorum, Albay ile asla rekabet edemezsiniz
I burn you, I'm an immortal, and that's the reason I murder you
Sizi yakarım, ben ölümsüzüm, ve bu da sizi öldürmemin sebebi
Focus on my hocus pocus and make a likkle magic
Benim hokus-pokusuma ve Mekka Lekka sihrime odaklanın
After I wreck and check ya, then your respect I better have
Siz alt ettikten sonra, yeteneğime saygı duyarsınız elbet
Because I'm an anomaly, then I'mma give a lobotomy
Çünkü ben anomiyim, astronomi bilgimi sınayan
To any motherfucker challenging my astronomy
Herhangi bi orospu çocuğuna lobotomi yapabilirim
Hopping, I don't stop with the fire when the flames thrown
Sıçrıyorum, ateşle durmucam alevler püskürdüğünde
I'm one of the most popular choppers and my name's known
En popüler chopper'lardan* biriyim ve adım biliniyor
Throwing it up in the air, takin' it there
Verse'ümü göğe yükseltiyorum
We WWC, if you can't keep up, should've stayed home
Biz WWC'yiz*, eğer hızımızı yakalayamıyorsanız evde kalmalıydınız
My alien knowledge be making other astronomersBenim uzaylı bilgim astronomları bi paleontoloji
Work look as ancient as a discovery of paleontology
Keşfi kadar antik çalışmaya yöneltiyor
So play me and I'mma be shining on them haters
Benimle uğraşın ve görün size nasıl parlıcağımı
I'm finna be using it as energy, watch how radiant I'mma be
Bunu enerji olarak kullanıcam, ne kadar radyant olacağıma bakın
Like a helicopter when the words fly
Kelimelerim uçuyor* tıpkı helikopter gibi
Entire families all the way out to you girl die
Bütün aileler senin ölmen için bi çıkar yol arıyor
If I catch you fuckin' with the most intricate lyricists
Eğer seni çetrefilli söz yazarlarından biriyle boy ölçüşürken yakalarsam
Don't even try to stop us cause we choppers and we worldwide
Bizi durdurmayı deneme bile çünkü biz chopper'larız ve dünya çapındayız
And I'm
Ve ben..

[Hook] – [Nakarat]

(New York)
[Verse 7: Busta Rhymes]
See, now they ask when I'mma stop it, my dude
Görüyosunuz, ne zaman buna son verceğimi sorup duruyolar, ahbap
And when I'ma cock it and pop it, and when I'ma drop it my dude
Ve ne zaman pişirip servis edeceğimi de soruyolar, ahbap
Inevitably, it's that I'mma be the most incredible dude
Kaçınılmaz, benim bi parçada yer alıp parçaları bir
To ever spit on the record and put it together, my dude
Araya getiren en inanılmaz ahbap olacağım, ahbap!
And then they ask 'what in the world is you proving
Ve sonra da soruyolar 'dünyanın en iyisi olduğunu ispatladıktan
When you were already the best” and 'what the hell is he doing”
Sonra geriye ne kalcak” ve 'ne halt yiyor o öyle” diye
Well, I'ma be chopping and cutting and breaking and beating and shaking
Pekala, deşiyor ve biçiyor ve dövüp sarsıyor olacağım
And fucking everything up 'til there ain't no further mistaking
Ve her şeyi sikip atacağım ortada hatalı ürün kalmayana dek
And busting everything up like a fuckin' angry Jamaican
Her şeyi vuracağım tıpkı siktimin kızgın bi Jamaikalısı gibi
And shutting everything up, especially the ones who be hating
Ve her şeye bi son vereceğim, özellikle de nefret edenlere
They loving everything until I got 'em stuttering-stupid
Onlar her şeyi seviyorlar ta ki ben aptalları kekeletene dek
You hear 'em now?
Seslerini duyabiliyo musunuz?
'D-d-d-d-don't do-do-do-do it
P-P-P-Please
'l-l-l-l-lütfen ya-ya-ya-yapma bunu n-n-n-nolur
Wh-wh-wh-why you gotta t-try us
W-w-w-w-we already know that you be the nicest”
N-n-n-neden bizi de-de-denemek zorundasın zaten s-s-senin en iyisi olduğunu biliyoruz”
And now I'mma come and kill 'em, get them, hit them, and finish them
Ve şimdi gelip onları öldürücem, ele geçiricem, vurucam onlara, ve işlerini bitiricem
And bang 'em in the head and diminish them, and then I'll
Kafalarını şişirip onları küçültücem, ve sonra da
Hit 'em again at a minimum, repeat it coming to killing 'em
Onlara en az gücümle vurucam, ve buna onları öldürene dek devam edicem
Then he be gotta be drilling them
Sonra da bi sondaj şart
Thinking 'they gotta be feeling him”
'Bunu hissediyor olmalılar” diye düşüncekler
Spitting lithium, see the way a nigga be spilling them
Lityum savuruyorum, bi zencinin bunu nasıl yaptığını görüyorsunuz
And getting them stupid to the point where there's no forgiving him
Ve onları affedilemeyecekleri seviyeye gelene dek aptallaştırıyorum
Hoping you're listening and you're paying attention
Umarım dikkat kesilip dinliyorsunuzdur ve
And you're witnessing the way that I be crushing in the mic
Mikrofonu parçalamama tanıklık ediyorsunuzdur
And getting in the zone, I be flattening and packing in
Bölgeye giriyorum, yassılaşıp paket oluyorum
People from the front to the back and
Önden arkaya doğru insanlar var ve onlar
They got me acting a fool, I'm Black and
Beni aptalca davranmaya itiyorlar, ben bi Siyah'ım ve
Nigga now I'm home
Zenci şu an evimdeyim

(Kansas City)
[Verse 8: D-Loc]
My fire annihilate make fighters retire instantly
Ateşim imha edici ve dövüşçüleri anında emekli ediyor
I'm choppin' ‘em, call me Michael Myers in my vicinity
Onları parçalıyorum, bana tanıyanlar Michael Myers* derler
The way I be killing 'em with rhythm, it get illegitimate
Onları ritimle öldürme yöntemim epey uygunsuz kaçıyor
The Gilla will finish any, in a predicament
Zor duruma, Gilla* herkesi öldürebilir
Any enemies in the vicinity, I gotta mack up
Yöredeki herhangi bi düşmanı, tavrımı koymalıyım
They know they never can get with me whenever they mention me
Ne zaman benden bahsetseler benle boy ölçüşemeyeceklerini de bilirler
The history of a lyrical criminal more deadly than chemicals
Kimyasallardan daha tehlikeli lirikal bi suçlunun tarihi bu
Check my resume, they said the Gillgod's biblical
Geçmişime bakın, Gillgod'ın kutsallığını görüceksiniz!

(California)
[Verse 9: Twisted Insane]
I hit 'em with venom when I get up in 'em
Onları yakalayıp zehrimi akıtıyorum
I bend em and send em and you can feel me
Onları ölüme sürüklerim, beni hissedebilirsiniz
Digging up in your brain and bringing the pain
Beyninizi deliyorum ve acıyı hissettiriyorum
They often wanna kill me
Onlar sık sık beni öldürmek istiyor
Filling 'em with that fury
Onları hırsla dolduruyorum
Get up and hurry, you can feel the Real me
Ve sonra hızla uzaklaşıyorum, gerçek beni hissedebilirsiniz
Coming in with that shit, I'm having a fit, and you will never peel me
Bu bok benim evet, nöbet geçiriyorum, ve beni asla alt edemeyeceksiniz
Off of you when I'm on top of you, I got the drop on you
Hepinizin tepesindeyim, yani gözüm üstünüzde
And popping often hitting ‘em up with a bullet to the (brain)
Ve ateşlediğim mermiyle onları vuruyorum (beyinlerinden)
You can look into the eyes of a heathen, breathing, you're fiending
Bi kafirin gözlerine bakabilirsiniz, ifritleşiyorsunuz
And dreaming to find a demon, name insane, I'm a worldwide (Chopper)
Ve bi şeytan bulma peşindesiniz, adı Insane, ben worldwide (Chopper'ım)