De pronto canto,
¿Será porque te amo?
Y siento el viento
Que pasa por tus manos,
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando,
No me comprendo,
¿Será porque te amo?
Canto tu ritmo,
Y en pleno mes de enero,
Es primavera
¿Será porque te amo?
Si estamos juntos,
No sé ni dónde estamos,
Qué nos importa ?,
¿Será porque te amo?
(Coro)
Let it fly and you will see
that it's not difficult to fly
Let it fly and I will see
...this mad mad world
If I sing, I'm singing for you...
...for a love which appears,...
... sprouts and grows
inside and outside of me
Duermo y no duermo,
Pienso y no estoy pensando,
Tan sólo canto,
¿Será porque te amo?
Si estalla el mundo,
Nosotros dos marchamos,
Si estalla el mundo
¿Será porque te amo?
Si estoy contigo,
¿Será porque te amo?
Si soy tu amiga,
¿Será porque te amo?
Si tengo miedo,
¿Será porque te amo?
Porque te amo,
¿Será porque te amo?
birden şarkı söylüyorum
seni seviyorum diye mi?
ve rüzgarı duyumsuyorum
ellerinin arasından geçen
herşey farklı
sana baktığım zaman
kendimi anlamıyorum
seni seviyorum diye mi?
senin ezgini söylüyorum
bütün Ocak ayı boyunca
bahar oluyor
seni sevdiğim için mi?
eğer birlikteysek
bilmiyorum hiç nerdeyiz
ne önemi var
seni sevdiğim için mi?
(koro)
bırak uçsun gitsin göreceksin
uçmak zor değil
bırak uçsun gitsin göreceğim
...bu deli deli dünya
eğer şarkı söylüyorsam, senin için söylüyorum
...ortaya çıkan, serpilen ve büyüyen
...bir aşk için
hem içimde hem de dışımda
uyuyayım ya da uyumayayım
düşüneyim ya da düşünmeyeyim
yalnızca şarkı söylüyorum bolca
seni sevdiğim için mi?
dünya yıkılsa
biz ikimiz yürürüz
seni sevdiğim için mi?
eğer seninleysem
seni sevdiğim için mi?
eğer seninle arkadaşsam
seni sevdiğim için mi?
eğer korkuyorsam
seni sevdiğim için mi?
çünkü seni seviyorum
seni sevdiğim için mi?