[T] >  [The Belle Brigade Şarkı Çevirileri] > Sweet Louise Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Belle Brigade - Sweet Louise

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Did you hear about me
Me and what I've done
I wrote a letter to sweet Louise
I confessed my love

And I thought that everyone would know by now
I've been alive long enough to know how things just get around
And everybody probably thinks I'm crazy
Well I'll just tell you now

That I fell in love and I couldn't help myself
I just fell in love and I couldn't help myself
"One, two, a one, two, three, four"

It was like a movie
Watching her eyes read
What I wrote made sweet Louise
Feel weak in her knees

And I thought that everyone would know by now
I've been alive long enough to know how things just get around
And everybody probably thinks I'm crazy
Well I'll just tell you now

That I fell in love and I couldn't help myself
I just fell in love and I couldn't help myself

In that moment you knew from her eyes
She don't feel the same
But oh my words were not in vain
'Cause I can always say till the day I die
That I, I told her anyway
Well I'll just tell you now

That I fell in love and I couldn't help myself
I just fell in love and I couldn't help myself
I just fell in love and I couldn't help myself
I just fell in love and I couldn't help myself

I just fell in love


Tatlı Louise

Benden haberin varmı?
Ben ve yaptıklarımdan,
Bir mektup yazdım tatlı Louse'e
Aşkımı itiraf ettim.

Ve şimdi herkesin bilmesi gerektiğini düşündüm
Etraftakilerin nasıl olduğunu bilecek kadar da uzun yaşadım
Sanırım herkes çılgın olduğumu düşünüyor
Peki şimdi anlatacağım

Bu aşka düştüm ve kendime yardım edemedim
Sadece aşık oldum ve kendime yardım edemedim
bir, iki, tek bir, iki, üç, dört

Bir film gibiydi
Onun gözlerine bakarak okumak
Yazdıklarım onu tatlı Louise yaptı
onun dizlerindeyken zayıfım

Ve şimdi herkesin bilmesi gerektiğini düşündüm
Etraftakilerin nasıl olduğunu bilecek kadar da uzun yaşadım
Sanırım herkes çılgın olduğumu düşünüyor
Peki şimdi anlatacağım

Bu aşka düştüğüm ve kendime yardım edememdim
Sadece aşık oldum ve kendime yardım edemedim

O anda gözlerinden anladın,
Aynı şeyi hissetmiyordu.
fakat ah benim sözlerim boşuna değildi
Çünkü öleceğim güne kadar söyleyebilirim
Diyorum ki;Zaten ona söyledim
Peki şimdi sana anlatacağım

Bu aşka düştüğüm ve kendime yardım edememdim
Sadece aşık oldum ve kendime yardım edemedim
Sadece aşık oldum ve kendime yardım edemedim
Sadece aşık oldum ve kendime yardım edemedim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.