The Cardigans - Great Divide

Great Divide – Büyük Ayrılık (Ölüm)

There's a monster growing in our heads
Aklımızda büyüyen bir canavar var

Raised up on the wicked things we've said
Söylediğimiz şeytani şeylerin üzerinde yükselen

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There's something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There's something to regret
Pişman olmak için bir şey var

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There's a mountain higher than we knew
Bildiğimizden daha yüksek bir dağ var

It's high but such a bitter view
Yüksek ama ne keskin bir manzara

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda
Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There's something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There's something to regret
Pişman olmak için bir şey var

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda

On different sides of a great divide
Büyük bir ayrılığının iki farklı yanında

There's something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There's something to regret
Pişman olmak için bir şey var

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey