The Cure - Where The Birds Always Sing

The world is neither fair nor unfair
The idea is just a way for us to understand
But the world is neither fair nor unfair
So one survives
The others die
And you always want a reason why



But the world is neither just nor unjust
It's just us trying to feel that there's some sense in it
No, the world is neither just nor unjust
And though going young
So much undone
Is a tragedy for everyone

It doesn't speak a plan or any secret thing
No unseen sign or untold truth in anything...
But living on in others, in memories and dreams
Is not enough
You want everything
Another world where the sun always shines
And the birds always sing
Always sing...

The world is neither fair nor unfair
The idea is just a way for us to understand
No the world is neither fair nor unfair
So some survive
And others die
And you always want a reason why

But the world is neither just nor unjust
It's just us trying to feel that there's some sense in it
No, the world is neither just nor unjust
And though going young
So much undone
Is a tragedy for everyone

It doesn't mean there has to be a way of things
No special sense that hidden hands are pulling strings
But living on in others, in memories and dreams
Is not enough
And it never is
You always want so much more than this...

An endless sense of soul and an eternity of love
A sweet mother down below and a just father above
For living on in others, in memories and dreams
Is not enough
You want everything
Another world
Where the birds always sing
Another world
Where the sun always shines
Another world
Where nothing ever dies...

Ekleyenin yorumları:
more video :
https:&&www.youtube.com&watch?v=OQd01bO0OLg
https:&&www.youtube.com&watch?v=MPcY35SN2lQ Video


Try to align
Türkçe
Kuşların her zaman öttüğü yer

Dünya ne adil ne de değil
Fikir sadece bizim anlamamız için bi' yol
Ama dünya ne adil ne de değil
Yani biri kurtulur
Başka biri ölür
Sense hep bir neden ararsın

Ama dünya ne adaletli ne de adaletsiz
Ondan bir anlam çıkarmaya çalışan sadece biziz
Hayır, dünya ne adil ne de değil
Ve gençlik gitse de
Yapılmamış onca şey
Herkes için bir dram

Bir plandan ya da gizli bir şeyden bahsetmiyor
Hiçbir şeyde görülmemiş bi' işaret ya da söylenmemiş bi' gerçek yok
Ama başkalarının anılarında ve hayallerinde yaşamak
Yeterli değil.
Her şeyi istersin
Güneşin her zaman parladığı başka bir dünya
Kuşların her zaman öttüğü
Her zaman öttüğü...

Dünya ne adil ne de değil
Fikir sadece bizim anlamamız için bi' yol
Ama dünya ne adil ne de değil
Yani birileri kurtulur
Başkaları ölür
Sense hep bir neden ararsın

Ama dünya ne adaletli ne de adaletsiz
Ondan bir anlam çıkarmaya çalışan sadece biziz
Hayır, dünya ne adil ne de değil
Ve gençlik gitse de
Yapılmamış onca şey
Herkes için bir dram

Bir şeylerin belli bir yolunun olması gerektiği anlamına gelmiyor
İpleri elinde tutan gizli eller olduğu anlamı yok
Ama başkalarının anılarında ve hayallerinde yaşamak
Yeterli değil
Ve hiç bir zaman da yeterli değildir
Her zaman bundan daha fazlasını istersin

Ebedi bir ruh anlayışı ve ölümsüz bir aşk
Aşağıdaki tatlı anamız yukardaki adil babamız
Çünkü başkalarının anılarında ve hayallerinde yaşamak
Yeterli değil
Her şeyi istersin
Kuşların her zaman öttüğü
Başka bir dünya
Güneşin her zaman parladığı
Başka bir dünya
Hiçbir şeyin asla ölmediği
Başka bir dünya...