[T] >  [The Dirty Youth Şarkı Çevirileri] > Alive Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Dirty Youth - Alive

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
See the girl, eyes are wide
Şu kıza bak, gözleri ardına dek açık
So naive, dead inside
Çok saf, ama içeride ölü
Would you cry for her
Onun için ağlar mıydın
Would you take her pain away
Onun acısını giderir miydin
Would you die for her
Onun için ölür müydün
Would you brighten up her day
Onu gün ışığıyla aydınlatır mıydın

No more regrets, no more regrets
Daha fazla pişmanlık yok, artık pişman olmak yok
I can't forget
Unutamıyorum..

These could be the best days
Bunlar en güzel günler olabilir
We're having it all our way
Hepimiz kendimize göre yapıyoruz bir şeyleri
Saying things we must say
Söylenen şeyleri söylemek zorundaydık
To feel so alive
Daha canlı olduğumuzu hissetmek için..
Its brighter than the sunlight
Güneşten daha parlak
Dancing like its all right
Dans ediyorum sanki her şey yolundaymış gibi
Celebrating this night
Bu geceyi kutluyorum
To feel so alive
Daha canlı hissetmek için..
I feel so alive
Hayattaymışım gibi hissediyorum..

I don't know how it feels to be so insecure
Bu kadar güvensiz olmanın nasıl bir duygu olduğunu bilmiyorum
That you take out your problems on cocaine and beer
Tüm problemleri kokain ve birayla alıyorsun
You say to yourself that your really okay
Kendine gerçekten iyi olduğunu söylüyorsun
It's killing me now just to see you this way
Seni bu şekilde görmek beni mahvediyor
Now I think to myself is this fake is this real
Şimdi kendime hanginin sahte hanginin gerçek olduğunu söylüyorum
All the diamonds and rubies and lies you conceal
Tüm elmasları, yakutları ve yalanları.. hepsini gizledin
Are you lost in yourself, are you feeling confused
Kendi benliğinde kayıp mı oldun, sanki kafan karışmış gibisin..
Reality sinks and you know you've been used
Gerçekler gömülüyor ve kullanıldığını biliyorsun..

No more regrets, no more regrets
Daha fazla pişmanlık yok, artık pişman olmak yok
I can't forget
Unutamıyorum..

These could be the best days Bunlar en güzel günler olabilir
We're having it all our way
Hepimiz kendimize göre yapıyoruz bir şeyleri
Saying things we must say
Söylenen şeyleri söylemek zorundaydık
To feel so alive
Daha canlı olduğumuzu hissetmek için..
Its brighter than the sunlight
Güneşten daha parlak
Dancing like its all right
Dans ediyorum sanki her şey yolundaymış gibi
Celebrating this night
Bu geceyi kutluyorum
To feel so alive
Daha canlı hissetmek için..
I feel so alive
Hayattaymışım gibi hissediyorum..

So, I've gotta tell you to, wrap your arms around your soul
Bu yüzden, sana şunu söylemem lazım, kollarını ruhuna dola
Wake up, now
Uyan, şimdi
Break out, now
Kaç, şimdi
You will lose yourself and everything
Yoksa..kendini ve her şeyi kaybedeceksin

No more regrets, no more regrets
Daha fazla pişmanlık yok, artık pişman olmak yok
I can't forget
Unutamıyorum..

These could be the best days
Bunlar en güzel günler olabilir
We're having it all our way
Hepimiz kendimize göre yapıyoruz bir şeyleri
Saying things we must say
Söylenen şeyleri söylemek zorundaydık
To feel so alive
Daha canlı olduğumuzu hissetmek için..
Its brighter than the sunlight
Güneşten daha parlak
Dancing like its all right
Dans ediyorum sanki her şey yolundaymış gibi
Celebrating this night
Bu geceyi kutluyorum
To feel so alive
Daha canlı hissetmek için..
I feel so alive
Hayattaymışım gibi hissediyorum..

I'm feeling so alive
Çok canlı hissediyorum
I feel so alive
Hayattaymışım gibi hissediyorum
I'm feeling so alive
Çok canlı hissediyorum
I feel so alive
Canlı hissediyorum..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.