[T] >  [The Lumineers Şarkı Çevirileri] > Nightshade Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Lumineers - Nightshade

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Some of us love to think of life as a game

Others are born into royalty and can never behave

Some find a freedom locking men in a cage, oh no

Some priest insisted it's a test of the faith

And only holy devotion can keep the devils away

There's only so much that a man can pray, oh no



Bazılarımız hayatı bir oyun olarak düşünmeyi sever.

Diğerleri ayrıcalıklı doğar ve asla davranamaz

Bazıları adamları kafeste kilitleyen bir özgürlük bulur, oh hayır

Bazı rahipler bunun bir inanç testi olduğunu vurguladı

Ve sadece kutsal bir bağlılık şeytanları uzak tutabilir

Bir insanın dua edebileceği çok fazla şey var, oh hayır



Oh, my love

Oh, my love

Spare my blood

Spare my blood



Oh aşkım

Oh aşkım

Kanımı bağışla (canımı bağışla)

Kanımı bağışla(canımı bağışla)



I saw the footprints in the white of the snow

I counted thousands and I was just a rider alone

Eighteen degrees and eighty miles from home, oh no

We built a wall to keep the devils at bay

A distant army was marching through the night and the day

I swore an oath and with my life I would pay, oh no



Ayak izlerini karın beyazında gördüm

Binlercesini saydım ve yalnız bir sürücüydüm.

Evden 18 derece ve seksen mil uzakta, oh hayır

Şeytanları uzak tutmak için bir duvar yaptık.
Uzak bir ordu gece gündüz yürüyordu.

Bir yemin ettim ve hayatım boyunca ödeyeceğim, oh hayır



Oh, my love

Oh, my love

Spare my blood



Oh aşkım

Oh aşkım

Kanımı bağışla (canımı bağışla)



Nightshade, won't you take me away?

And I can hold my breath for another day

But it was all, it was all for the throne



Gecenin gölgesi, beni götürmeyecek misin?

Ve bir gün daha nefesimi tutabilirim

Ama hepsi buydu, hepsi taht içindi.



We were surrounded and the ending was near

All of the sudden, a ranger arrived, a savior appeared

Made it to safety, but the devil was here, oh no



Etrafımız sarıldı ve sonu yakındı.

Aniden bir korucu geldi, kurtarıcı çıktı.

Güvenliği sağladım, ama şeytan buradaydı, oh hayır



Oh, my love

Oh aşkım


Nightshade, won't you take me away?

And I can hold my breath for another day

But it was all, it was all for the throne



Gecenin gölgesi, beni götürmeyecek misin?

Ve bir gün daha nefesimi tutabilirimAma hepsi buydu, hepsi taht içindi
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.