The Lumineers - Sleep On The Floor

Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip, take all of your savings out
'Cause if we don't leave this town
We might never make it out
I was not born to drown, baby come on

Forget what Father Brennan said
We were not born in sin
Leave a note on your bed
Let your mother know you're safe
And by the time she wakes
We'll have driven through the state
We'll have driven through the night, baby come on

If the sun don't shine on me today
And if the subways flood and bridges break
Will you lay yourself down and dig your grave
Or will you rail against your dying day

And when we looked outside, couldn't even see the sky
How do you pay the rent, is it your parents
Or is hard work dear, holding the atmosphere
I don't wanna live like that

If the sun don't shine on me today
If the subways flood and bridges break

Jesus Christ can't save me tonight
Put on your dress, yes wear something nice
Decide on me, yea decide on us
Oh, oh, oh, Illinois, Illinois

Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip, take all of your savings out
Cause if we don't leave this town
We might never make it out


Bi tane diş fırçası al yanına sevgilim
Bi tane en sevdiğin bluzunu al
Bi çek kağıdı al, biriktirdiğin tüm paraları çıkar
Çünkü terk etmezsek bu şehri
Bir daha asla başaramayabiliriz
Boğulmak (kaybetmek) için doğmadım,
Bebeğim hadi

Brennan babanın ne söylediğini unut
Günahlar içinde doğmadık ki biz (günahkar doğmadık)
Bir not bırak yatağına
Annen güvende olduğunu bilsin
Ve o uyanana kadar
Biz eyaleti geçeceğiz
Gecenin içinden geçeceğiz, bebeğim hadi

Eğer ki güneş bugün benim için parlamazsa
Ve basarsa su metroları
Ve kırılırsa köprüler
Bıracak mısın kendini, ve kazacak mısın mezarını?
Yoksa şikayet edip duracak mısın ölüm gününden?

Ve baktığımızda dışarıya, gökyüzünü bile göremiyoruz
Nasıl ödersin kirayı, ailen mi
Yoksa çok çalışmak mı sevgilim, yakalayan atmosferi?
Böyle yaşamak istemiyorum

Eğer ki güneş bugün benim için parlamazsa
Ve basarsa su metroları
Ve kırılırsa köprüler

Hazreti İsa korumayaz bu gece beni
Giy elbiseni, evet güzel bir şeyler giy
Beni bir düşün istersen, evet 'biz”i bir düşün istersen
Oh, oh, oh, Illinois, Illinois*

Bi tane diş fırçası al yanına sevgilim
Bi tane en sevdiğin bluzunu al
Bi çek kağıdı al, biriktirdiğin tüm paraları çıkar
Çünkü terk etmezsek bu şehri
Bir daha asla başaramayabiliriz