The Lumineers - Slow It Down

I feel her filth in my bones
Onun kirlerini kemiklerimde hissediyorum.
Wash off my hands til it's gone
Kirler çıkana kadar ellerimi yıkıyorum
The walls they're closing in
Duvarlar üstüme üstüme geliyor
With velvet curtains
Kadife perdelerle birlikte

Some love was made for the lights
Bazı aşklar aydınlık için yapıldı
Some kiss your cheek and goodnight
Yanaktan öpücükler ve iyi geceler
Lift up a red high heel
Bir kırmızı topukluyu kaldır
Lock up your doors with steel
Kapılarını çelikle kilitle


They're makin noise in my street
Sokağımda gürültü yapıyorlar
My blinds are drawn i can't see
Panjurlarım çekili göremiyorum
Smashed in my car window
Arabamın camı kırılmış
Didn't touch the stereo
Müzik setine dokunulmamış

Slow it down, Angie come back to bed
Ağırdan al Angie, yatağa geri dön
Rest your arms, and rest your legs
Kollarını ve bacaklarını dinlendir

Act like you've been here before
Daha önce burdaymışsın gibi davran
Smile less and dress up some more
Daha az gülümse ve biraz daha kalın giyin Tie up your scarf real tight
Atkını sıkıca bağla
These boys are out for blood tonight
Bu çocuklar bu gece kan peşinde

Slow it down, Angie come back to bed
Ağırdan al Angie, yatağa geri gel
Rest your arms, and rest your legs
Kollarını ve bacaklarını dinlendir

And when she stood she stood tall
Ve o ayaktayken, ayakta uzunken
She'll make a fool of you all
Hepinizi aptal yerine koyacak
Don't ask for cigarettes
Sigara istemeyin
She ain't got nothin left for you
Onun size verecek bi' şeyi kalmadı

I never, she never, we never looked back
Ne ben, ne o, ne de biz asla geriye bakmadık
That wasn't what we were good at
İyi olduğumuz bir konu değildi zaten
And when it came to love
Ve konu aşka geldiğinde de
We were not good enough
Yeteri kadar iyi değildik

Slow it down, Angie come back to bed
Ağırdan al Angie, yatağa geri dön
Rest your arms, and rest your legs
Kollarını ve bacaklarını dinlendir
Don't you frown when you're feelin like that
Böyle hissettiğinde somurtmuyor musun?
Only love can dig you out of this
Sadece aşk seni böyle deşebilir