[T] >  [The Offspring Şarkı Çevirileri] > Gone Away Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Offspring - Gone Away

Düzelten:Teenage Lobotomy
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Maybe in another life
Belki başka bir hayatta
I could find you there
Bulabilirdin seni orada
Pulled away before your time
Zamanın gelmeden ayrıldın
I can't deal it's so unfair
Kabul edemem, bu hiç adil değil

And it feels
Ve sanki
And it feels like
Ve sanki
Heaven's so far away
Cennet çok uzaklarda
And it feels
Ve sanki
Yeah it feels like
evet sanki
The world has grown cold
Dünya soğuyor
Now that you've gone away
Uzaklara gittiğin için

Leaving flowers on your grave
Mezarına çiçekler bırakmam
Show that I still care
Hala önemsediğimi gösterir
But black roses and Hail Mary is
Fakat siyah güller ve Hail Mary
Can't bring back what's taken from me
Benden alınanı geri getiremez

I reach to the sky
Gökyüzüne ulaşırım
And call out your name
Ve sana seslenirim
And if I could trade
Ve eğer takas yapabilseydim
I would
Yapardım

And it feels
Ve sanki
And it feels like
ve sanki
Heaven's so far away
Cennet çok uzaklarda
And it stings Ve acıtıyor
Yeah it stings now
Evet, şuan acıtıyor
The world is so cold
Dünya çok soğuk
Now that you've gone away
Uzaklara gittiğin için
Gone away, gone away, yeah yeah yeah yeah yeah
Uzağa, uzağa, evet evet evet evet evet

Oooooo, yeah oooooo, oooooo, Ohh yeah.
Oooooo,evet oooooo, oooooo, Ohh evet.

I'll Save Your Soul
Ruhunu kurtaracağım
Whoa. Yeaaaaaeeeaaeah. Mm.
Whoa. Evet. Mm.

I reach to the sky
Gökyüzüne ulaşırım
And call out your name
Ve sana seslenirim
Oh please let me trade
Oh lütfen takas yapmam için bana izin ver
I would
yapardım

And it feels
Ve sanki
And it feels like
Ve sanki
Heaven's so far away
Cennet çok uzaklarda
And it feels
Ve sanki
Yeah it feels like
evet sanki
The world has grown cold
Dünya soğuyor.
Now that you've gone away
Uzaklara gittiğin için
Gone away, gone away, yeah yeah yeah yeah yeah
Uzağa, uzağa, evet evet evet evet evet

Oooooo, yeah oooooo, oooooo, Ohh yeah.
Oooooo,evet oooooo, oooooo, Ohh evet.
Oooooo, yeah oooooo, oooooo, Ohh yeah.
Oooooo,evet oooooo, oooooo, Ohh evet.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.