The Pointer Sisters - Automatic

Look what you're doing to me
Bana ne yapıyorsun bak
I'm utterly at your whim
Ben tamamen senin kaprisindeyim
All of my defenses down
Savunmalarımın tümü çöktü
Your camera looks through me
Kameran bana bakıyor
With its X-ray vision
X-ışını görüşü ile
And all systems run aground
Ve tüm sistemler karaya oturmuş
All I can manage to push from my lips
Dudaklarımdan zorlayabildiğim her şey
Is a stream of absurdities
Saçma bir dere
Every word I intended to speak
Konuşmak istediğim her kelime
Winds up locked in the circuitry
Devrede kilitli rüzgarlar
No way to control it
Kontrol etmenin yolu yok
It's totally automatic
Tamamen otomatik
Whenever you're around
Ne zaman etrafta olursun
I'm walking blindfolded
Gözü kapalı dolaşıyor
Completely automatic
Tamamen otomatik
All of my systems are down
Bütün sistemlerim çöktü
Down, down, down
Aşağı aşağı aşağı
Automatic (automatic)
Otomatik (otomatik)
Automatic (automatic)
Otomatik (otomatik)
What is this madness
Bu delilik nedir
That makes my motor run
Bu benim motorumun çalışmasını sağlıyor
And my legs too weak to stand
Ve bacaklarım duramayacak kadar zayıf
I go from sadness
Üzüntüden giderim
To exhilaration
Neşe için
Like a robot at your command
Emrindeki bir robot gibi
My hands perspire and shake like a leaf
Ellerim terliyor ve bir yaprak gibi sallanıyor
Up and down goes my temperature
Yukarı ve aşağı benim sıcaklığım gider
I summon doctors to get some relief
Doktorları rahatlamaları için toplarım
But they tell me there is no cure
Ama bana tedavi olmadığını söylediler.
They tell me
Bana söylediler
No way to control it
Kontrol etmenin yolu yok
It's totally automatic
Tamamen otomatik
Whenever you're around
Ne zaman etrafta olursun
I'm walking blindfolded Gözü kapalı dolaşıyor
Completely automatic
Tamamen otomatik
All of my systems are down
Bütün sistemlerim çöktü
Down, down, down
Aşağı aşağı aşağı
Automatic (automatic)
Otomatik (otomatik)
Automatic (automatic)
Otomatik (otomatik)
Automatic
Otomatik
Automatic
Otomatik
Automatic
Otomatik
Automatic
Otomatik
Look what you're doing to me
Bana ne yapıyorsun bak
I'm utterly at your whim
Ben tamamen senin kaprisindeyim
All of my defenses down
Savunmalarımın tümü çöktü
Your camera looks through me
Kameran bana bakıyor
With its X-ray vision
X-ışını görüşü ile
And all systems run aground
Ve tüm sistemler karaya oturmuş
All I can manage to push from my lips
Dudaklarımdan zorlayabildiğim her şey
Is a stream of absurdities
Saçma bir dere
Every word I intended to speak
Konuşmak istediğim her kelime
Winds up locked in the circuitry
Devrede kilitli rüzgarlar
No way to control it
Kontrol etmenin yolu yok
It's totally automatic
Tamamen otomatik
Whenever you're around
Ne zaman etrafta olursun
I'm walking blindfolded
Gözü kapalı dolaşıyor
Completely automatic
Tamamen otomatik
All of my systems are down
Bütün sistemlerim çöktü
No way to control it
Kontrol etmenin yolu yok
It's totally automatic
Tamamen otomatik
Whenever you're around
Ne zaman etrafta olursun
I'm walking blindfolded
Gözü kapalı dolaşıyor
Completely automatic
Tamamen otomatik
All of my systems are down
Bütün sistemlerim çöktü
No way to control it
Kontrol etmenin yolu yok
It's totally automatic
Tamamen otomatik