Jackie is a punk, Judy is a runt
Jackie punk, Judy cüce
They went down to the Mudd Club
Mudd Kulübüne gittiler
And they both got drunk
Ve ikisi de sarhoş oldu
Oh-yeah
Oh evet
Jackie is a bookie, Judy's taking loans
Jackie bahisçi, Judy borç alıyor
They both came up to New York
Hepsi NY'a geldi
Just to see the Ramones
Ramones'u görmek için
Oh-yeah
And oh, I don't know why she wrote that letter
O mektubu neden yazdı bilmiyorum
Oh no, oh no
Oh hayır
Oh I don't know why
Oh nedenini bilmiyorum
We won't forget her, oh no
Onu unutmayacağız oh hayır
Jackie's playing hooky
Jackie okul kaçağını oynuyor
Judy's playing pool
Judy havuzda oynuyor
They both got caught for cutting
İkisi de kestikleri için yakalandı
Got to go to summer school
yaz okuluna gitmeliler
Oh-yeah
Jackie's scalping tickets
Jackie biletleri yüzüyor
Judy's getting harassed
Judy taciz ediliyor
They both got kicked outside
İkisi de dışarı atıldı
Didn't have a backstage pass
Sahne arkası geçişleri yoktu
Oh-yeah
And oh, I don't know why she wrote that letter
O mektubu neden yazdı bilmiyorum
Oh no, oh no
Oh hayır
Oh I don't know why
Oh nedenini bilmiyorum
We won't forget her, oh no
Onu unutmayacağız oh hayır
But I can't stand to see her cryinAma ağlamasını görmeye dayanamıyorum
She's still cryin', she ain't tryinHala ağlıyor, denemiyor
She's going to get left behind
Arkada bırakılacak
Nobody wants you, nobody wants you
Kimse seni istemiyor