The Rasmus - Dead Promises

The break of dawn kills all the beauty
şafağın mola vermesi bütün güzelliği öldürür
The dead of night is drifting away
gecenin ölüsü uzağa sürüklüyor
Should I stay and welcome the day
kalmalı ve güne merhaba demeli miyim
Or should I follow the one
veya birini takip etmeli
And hide from the sun
ve güneşten saklanmalı mıyım

The ray of light cuts like a razor
ışık bir jilet gibi kesiyor
The blazing fire burns in my eye
keskin ateş gözümde yanar
The day reveals the dreadful betrayer
gün korkunç haini gözler önüne serer
And his wicked mind
ve onun ahlaksız aklı
Hide from the sun
güneşten saklanan(aklı)
Hide from the sun
güneşten saklanan(aklı)
Hide from the sun
güneşten saklanan(aklı)


Dead promises
ölü sözler
Paintings of the world so pure
dünya resimleri çok saf
Ancient prophecies
eski kehanetler
Remains of the world so cruel
geriye kalan dünya çok acımasız
The time has come
To hide from the sun
güneşten saklanmanın vakti geldi

Like a rat I run to the darkness
bir sıçan gibi karanlığa koşuyorum
The ray of night embraces my mind
geçenin ışınları aklımı kucaklıyor
Afraid to look back in to the heartless
tekrar kalpsiz görünmekten korkuyorum
World of dust and blood
toz ve kan dünyası
Hide from the sun
güneşten saklan Hide from the sun
güneşten saklan
Hide from the sun
güneşten saklan


Dead promises
ölü sözler
Paintings of the world so pure
dünya resimleri çok saf
Ancient prophecies
eski kehanetler
Remains of the world so cruel
geriye kalan dünya çok acımasız
The time has come
To hide from the sun
güneşten saklanmanın vakti geldi


I know me better
kendimi daha iyi biliyorum
I won't be as bitter
daha acı olmayacağım
In my own heaven
kendi cennetimde
I'll be gone forever
sonsuza gideceğim

Won't fall back never
geri düşmeyecek asla
I won't crack ever
asla kırılmayacağım
Won't look back never
eskisi gibi görünmeyeceğim

Dead promises
ölü sözler
Paintings of the world so pure
dünya resimleri çok saf
Ancient prophecies
eski kehanetler
Remains of the world so cruel
geriye kalan dünya çok acımasız
The time has come
To hide from the sun
güneşten saklanmanın vakti geldi

by mSa