The Red Jumpsuit Apparatus - Valentine

I was flipping through the cards down at the drugstore and
Eczanenin aşağısında ki kartvizitleri çeviriyordum,
I found one I thought you would adore so I bough it
Beğeneceğin bir tane buldum ve hemen satın aldım
Walking back from the line to my car never seemed so far before
Arabaya dönmek için yola koyuldum, daha önce hiç bu kadar uzak gelmemişti bu yol
The day I stopped to think how I would feel if I lost you
Bu gün seni kaybedersem nasıl hissedeceğimi düşünmeyi bıraktım

But if this is my dying breath, I just want you to hear me,
Ama eğer bu son nefesimse, sadece beni duymanı istiyorum,
Hear me say I love you one last time
Bir kez daha seni sevdiğimi duymanı istiyorum
So will you be my Valentine for forever not one day,
Benim sevgilim olurmusun, sadece bugün için değil sonsuza dek..
Cause when this day is over know my feelings haven't changed
Çünkü bu günün sonunda benim duygularım değişmeyecek
No my feeling haven't changed about you
Hayır sana olan hislerim asla değişmeyecek

Candy hearts and chocolate bars can't substitute for the feeling in your heart
Kalpli şekerler ve çikolata paketleri kalbindeki hislerin yerini alamaz
So don't bother
Bu yüzden canını sıkma
Flowers are a loving gesture but you know you can do much better
Çiçekler bir sevgi gösterisi ama biliyorsun daha iyisini yapacağını
If you try you can say it with the look in your eyes
Eğer gözlerinin içine bakıp söylemeyi deneyebilirsen

But if this is my dying breath, I just want you to hear me,
Ama eğer bu son nefesimse, sadece beni duymanı istiyorum,
Hear me say I love you one last time
Bir kez daha seni sevdiğimi duymanı istiyorum So will you be my Valentine for forever not one day,
Benim sevgilim olurmusun, sadece bugün için değil sonsuza dek..
Cause when this day is over know my feelings haven't changed
Çünkü bu günün sonunda benim duygularım değişmeyecek
No my feeling haven't changed about you
Hayır sana olan hislerim asla değişmeyecek

So will you be my Valentine no my feeling haven't changed
Benim sevgilim olur musun, hislerim asla değişmeyecek
So will you be my Valentine no my feeling haven't changed
Benim sevgilim olur musun, hislerim asla değişmeyecek
So will you be my Valentine no my feeling haven't changed about you
Sevgilim olur musun sana karşı hislerim asla değişmeyecek

But if this is my dying breath, I just want you to hear me,
Ama eğer bu son nefesimse, sadece beni duymanı istiyorum,
Hear me say I love you one last time
Bir kez daha seni sevdiğimi duymanı istiyorum
So will you be my Valentine for forever not one day,
Benim sevgilim olurmusun, sadece bugün için değil sonsuza dek..
Cause when this day is over know my feelings haven't changed
Çünkü bu günün sonunda benim duygularım değişmeyecek
No my feeling haven't changed about you
Hayır sana olan hislerim asla değişmeyecek

So will you be my Valentine?
Sevgilim olacak mısın?
So will you be my Valentine?
Sevgilim olacak mısın?
So will you be my Valentine?
Sevgilim olacak mısın?
So will you be my Valentine?
Sevgilim olacak mısın?