The Rocky Horror Picture Show - Don't Dream It, Be It

-Don't Dream It, Be It-

Frank-N-Furter:
Whatever happened to Fay Wray?
That delicate satin draped frame
As it clung to her thigh, how I started to cry
Cause I wanted to be dressed just the same

Give yourself over to absolute pleasure
Swim the warm waters of sins of the flesh
Erotic nightmares beyond any measure
And sensual daydreams to treasure forever
Can't you just see it?
Oh-oh-oh

Don't dream it, be it
Don't dream it, be it
Don't dream it, be it

All:
Don't dream it (We've got to get out of this trap), be it
(Before this decadence) Don't dream it (Saps our wills), be it
(I've got to be strong) Don't dream it (And try to hang on), be it
(Or else my mind) Don't dream it (May well snap), be it
(Und my life will be lived) Don't dream it (For the thrills), be it
Don't dream it, be it

Brad:
It's beyond me, help me Mommy

-Hayal Etme, Gerçekleştir-

Frank-N-Furter:
Fay Wray'a ne oldu? O ince saten çerçeveyi kaplamış
Aynı onun bacaklarına yapıştığı gibi
İşte böyle ağlamaya başladım
Çünkü tıpatıp aynı giyinmek istemiştim

Sonsuz zevkin kollarına bırak kendini
Cinsel günahların o sıcak sularında yüz
Erotik kabusların haddi hesabı yok
Ve şehvetli rüyaları özenle sakla sonsuza kadar
Göremiyor musun
Oh-oh-oh

Hayal etme, gerçekleştir
Hayal etme, gerçekleştir
Hayal etme, gerçekleştir

Hayal etme, gerçekleştir
Bu tuzaktan kurtulmalıyız
Yıkılmadan önce
Hayal etme, gerçekleştir
Kökünü kazıyoruz arzularımızın
Hayal etme, gerçekleştir
Güçlü olmam gerek
Hayal etme, gerçekleştir
Dayanmaya çalış
Hayal etme, gerçekleştir
Yoksa patlayabilir zihnim
Hayal etme, gerçekleştir
Ve yaşayacağım heyecan ve sürprizler için
Hayal etme, gerçekleştir

Brad:
Bu beni aşar
Annecim yardım et bana