[T] >  [The Script Şarkı Çevirileri] > Rain Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Script - Rain

Gönderen:room93
Düzelten:Elif Duru Sağlam
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Woke up this morning
Bu sabah uyandım
can't shake the thunder from last night
Dün geceden kalan fırtınayı sallayamıyorum
You left with no warning
Hiç bir uyarı olmadan terkettin
and took the summer from my life
Ve hayatımdan yazı götürdün
I gave you my everything
Sana her şeyimi verdim
and now my world it don't seem right
Ve şimdi dünyam doğru gözükmüyor
Can we just go back to being us again?
Tekrar "biz" olduğumuz zamanlara dönebilir miyiz?
Cause when I'm sitting in the bar all the lovers with umbrellas always pass me by
Çünkü ben barda otururken tüm sevgililer şemsiyeleriyle yanımdan geçiyor
It's like I'm living in the dark and my heart's turned cold since you left my life
Sanki karanlıkta yaşıyormuşum gibi ve kalbim buza döndü sen hayatımdan çıktığından beri
And no matter where I go girl I know I'm found alone, there ain't no blue sky
Ve nereye gidersem gideyim kızım biliyorum yalnız bulunacağım,orada mavi gökyüzü yok
I don't know what I'm doing wrong
Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Cause baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
Çünkü bebeğim sen gittiğinden beri her şey yağmur,yağmur,yağmur gibi üstüme yağıyor
Each drop is pain, pain, pain when you leave
sen ayrıldığında her damla acı,acı,acı
It's such a shame we fucked up you and me
Bu utanç verici biz işleri bok ettik sen ve ben
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
Ve oooooh,oohhh gibi hissettiriyor
And it feels like oooooooohhh
Oooh gibi hissettiriyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
Yeah, I try to find shelter here in the arms of someone new
Evet,yeni birinin kollarında sığınak bulmaya çalıştım
But I'd rather be there under the covers just with you, oohh
Fakat seninle birlikte bu örtünün altında olmayı tercih ederim,oohh

[ reklamı gizle ]
Cause you were my everything now I don't know what to do
Çünkü sen benim her şeyimdin,şimdi ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
Ooh I'm caught up in the storm
Ooh fırtınada yakalandım
Cause baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
Çünkü bebeğim sen gittiğinden beri her şey yağmur,yağmur,yağmur gibi üstüme yağıyor
Each drop is pain, pain, pain when you leave
sen ayrıldığında her damla acı,acı,acı
It's such a shame, we fucked up you and me
Bu utanç verici biz işleri bok ettik sen ve ben
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
Ve oooooh,oohhh gibi hissettiriyor
And it feels like oooooooohhh
Oooh gibi hissettiriyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
Cause when I'm sitting in the bar all the lovers with umbrellas always pass me by
Çünkü ben barda otururken tüm sevgililer şemsiyeleriyle yanımdan geçiyor
It's like I'm living in the dark and my heart's turned cold since you left my life
Sanki karanlıkta yaşıyormuşum gibi ve kalbim buza döndü sen hayatımdan çıktığından beri
And no matter where I go well I know I'm found alone, there ain't no blue sky
Ve nereye gidersem gideyim biliyorum yalnız bulunacağım,orada mavi gökyüzü yok
I don't know what I'm doing wrong
Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
Bebeğim sen gittiğinde her şey yağmur,yağmur,yağmur gibi üzerime yağıyor
Each drop is pain, pain, pain when you leave
sen ayrıldığında her damla acı,acı,acı
It's such a shame, we fucked up you and me
Bu utanç verici biz işleri bok ettik sen ve ben
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
Ve oooooh,oohhh gibi hissettiriyor
And it feels like oooooooohhh
Oooh gibi hissettiriyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
Çünkü bebeğim sen gittiğinde olan yağmur
© 2003-2018 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.