[T] >  [The Script Şarkı Çevirileri] > Wonders Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Script - Wonders

Gönderen:room93
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Pull the car to the side of the freeway
Arabayı otoyolun kenarına çek
It all came clear in a flash
Her şey kaşla göz arasında oldu
So I called to tell you I love you
İşte bu yüzden seni sevdiğimi söylemek için aradım
Got so many questions to ask
Sorulacak çok soru var
Like where are we going?
Mesela"Nereye gidiyoruz?"
What are we doing?
Ne yapıyoruz?
We said we would make memories, not dreams
Dedik ki hayal kurmayacağız, anılarımız olacak
Baby, it's now or never
Bebeğim ya şimdi ya hiç
So, go home and pack your things
Eve git ve eşyalarını topla
'Cause I don't wanna go through the gates of heaven thinking what we might have missed
Çünkü Cennetin kapılarından ne kaçırmış olabileceğimizi düşünerek geçmek istemiyorum.
Don't wanna waste another day we're given, 'cause we're scared of taking risks
Sahip olduğumuz bir günü daha risk almaktan korktuğumuz için boşa geçirmek istemiyorum.
Let's see the eight world wonders, before we're six feet under, oh oh
Haydi ölmeden önce Dünyanın 8 Harikasını görelim
Do everything we always talked about, mark them off the bucket list
Her zaman bahsettiğimiz şeyleri yapalım,
sonra da onları (yaptığımız şeylerin ismini) 'ölmeden önce yapılacaklar' listesinde üzerini çizelim
Go to Rome, stand in awe
Roma'ya gidelim, huşu içinde olalım
Climb a mountain in Nepal
Nepal'de bir dağa tırmanalım
Land in China, walk the wall
Çin'e gidelim, Çin Seddi'nde yürüyelim
We gonna do it all
Hepsini yapacağız
Dance in Rio in the sun
Rio'da güneşte dans
Head to Vegas for the fun
Vegas'a eğlenmek için yol alalım
Do the things we never done, we never done
Hiç yapmadığımız şeyleri yapalım
We never done, we never done, oh oh oh oh
Hiç yapmadığımız
We never done
Hiç yapmadığımız
So, go hand in your notice
Git istifanı ver
We're leaving
Gidiyoruz
Let's start doing the things that we love
Haydi sevdiğimiz şeyleri yapmaya başlayalım
Kill the dream now, but don't kill the dreamer
Şimdi hayali öldür ama hayalperesti öldürme
No, this town won't get the best of us
Hayır, bu kasaba bizi alt edemeyecek
So, we're setting off
İşte,yola koyuluyoruz
We're getting on a plane
Uçağa biniyoruz
We're going a little crazy, don't have to explain
Birazcık çıldırıyoruz, açıklamak zorunda değiliz
We'll be laughing like kids on the playground
Parktaki çocuklar gibi gülüyor olacağız
Taking hold of this life by the reigns
Bu hayatı dizginlerinden kavrıyoruz
'Cause I don't wanna go through the gates of heaven thinking what we might have missed
Çünkü Cennetin kapılarından ne kaçırmış
olabileceğimizi düşünerek geçmek istemiyorum.
Don't wanna waste another day we're given,
'cause we're scared of taking risks
Sahip olduğumuz bir günü daha
risk almaktan korktuğumuz için boşa geçirmek istemiyorum.
Let's see the eight world wonders, before we're six feet under, oh oh
Haydi ölmeden önce Dünyanın 8 Harikasını görelim
Do everything we always talked about,
mark them off the bucket list, ey ey ey ey
Her zaman bahsettiğimiz şeyleri yapalım,
sonra da onları 'ölmeden önce yapılacaklar ' listesinde üzerini çizelim
Go to Rome, stand in awe
Roma'ya gidelim, huşu içinde olalım
Climb a mountain in Nepal
Nepal'de bir dağa tırmanalım
Land in China, walk the wall
Çin'e gidelim, Çin Seddi'nde yürüyelim
We gonna do it all
Hepsini yapacağız
Dance in Rio in the sun
Rio'da güneşte dans
Head to Vegas for the fun
Vegas'a eğlenmek için yol alalım
Do the things we never done, we never done
Hiç yapmadığımız şeyleri yapalım
We never done, we never done, oh oh oh oh oh oh oh
Hiç yapmadığımız
We never done
Hiç yapmadığımız
'Cause I don't wanna go through the gates of heaven
thinking what we might have missed
Çünkü Cennetin kapılarından ne kaçırmış
olabileceğimizi düşünerek geçmek istemiyorum.
Don't wanna waste another day we're given
because we're scared of taking risks
Sahip olduğumuz bir günü daha risk almaktan
korktuğumuz için boşa geçirmek istemiyorum
Let's see the eight world wonders
Haydi Dünyanın 8 Harikasını görelim
Before we're six feet under, oh oh
Ölmeden önce
Do everything we always talked about
Her zaman bahsettiğimiz şeyleri yapalım
And mark them off your list, ey yeah
Ve ' ölmeden önce yapılacaklar ' listesinde üzerini çizelim
Go to Rome, stand in awe
Roma'ya gidelim, huşu içinde olalım
Climb a mountain in Nepal
Nepal'de bir dağa tırmanalım
Land in China, walk the wall
Çin'e gidelim, Çin Seddi'nde yürüyelim
We gonna do it all
Hepsini yapacağız
Dance in Rio in the sun
Rio'da güneşte dans
Head to Vegas for fun
Vegas'a eğlenmek için yol alalım
Do the things we never done, we never done
Hiç yapmadığımız şeyleri yapalım
We never done, we never done, oh oh oh oh oh oh oh
Hiç yapmadığımız
We never done, we never done
Hiç yapmadığımız
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.