The Strokes - Reptilia

He seemed impressed by the way you came in.
--O senin içeri giriş şeklinden etkilenmiş göründü
"Tell us a story
--"Bize hikayeyi anlat
I know you're not boring"
--Senin sıkıcı olmadığını biliyorum"

I was afraid that you would not insist.
--Sanırım ısrar etmemeliydin.
"You sound so sleepy
--"Senin sesin çok uykulu geliyor
just take this, now leave me"
--Sadece şunu al, şimdi beni yalnız bırak"

I said please don't slow me down
--Lütfen beni yavaşlatma dedim
If I'm going too fast
--Eğer çok hızlı gidiyorsam
You're in a strange part of our town...
--Sen bizim şehrimizin farklı bir parçasındasındır...

Yeah, the night's not over
--Evet, gece daha bitmedi
You're not trying hard enough,
--Yeterince sert denemiyorsun
Our lives are changing lanes
--Bizim hayatlarımız geçişleri değiştiriyor
You ran me off the road,
--Sen beni yolun dışına attın
The wait is over
--Bekleme bitti
I'm now taking over,
--Şimdi ben devr alıyorum
You're no longer laughing
--Sen daha fazla gülmüyorsun
I'm not drowning fast enough.
--Ben yeterince hızlı sürmüyorum
Now every time that I look at myself
--Her kendime baktığımda
"I thought I told you
--"Sana söyledim sanıyorum
this world is not for you"
--Bu dünyanın sana göre olmadığını"

The room is on fire as she's fixing her hair
--O saçını yapıyor gibi oda yanıyor
"you sound so angry
--"Sesin çok kızgın gibi geliyor
just calm down, you found me"
--Biraz sakinleş, beni buldun"

I said please don't slow me down
--Lütfen beni yavaşlatma dedim
If I'm going too fast
--Eğer çok hızlı gidiyorsam
You're in a strange part of our town...
--Sen bizim şehrimizin farklı bir parçasındasındır...

Yeah, the night's not over
--Evet, gece daha bitmedi
You're not trying hard enough,
--Yeterince sert denemiyorsun
Our lives are changing lanes
--Bizim hayatlarımız geçişleri değiştiriyor
You ran me off the road,
--Sen beni yolun dışına attın
The wait is over
--Bekleme bitti
I'm now taking over,
--Şimdi ben devr alıyorum
You're no longer laughing
--Sen daha fazla gülmüyorsun
I'm not drowning fast enough.
--Ben yeterince hızlı sürmüyorum