The Technicolors - This Time Around

I've got the world on my shoulders
Dünyayı omuzlarımda taşıyorum
But I feel good all over
Ama yine de iyi hissediyorum
I've got the world on my shoulders
Dünyayı omuzlarımda taşıyorum
But I feel good all over
Ama yine de iyi hissediyorum

In my eyes, the stars are cornered
Gözlerimin içindeki yıldızlar köşeli
Between crimson and clover
Kızılcık ile yonca arasında
But they found a way to jump over
Ama bir şekilde atlamanın yolunu buldular
Meanwhile, I'm still getting older
Bu arada, hala yaşlanıyorum

But you
Ama sen
Don't you know that I've been let down
Daha önce bırakıldığımı bilmiyor musun
Traveled through the same grounds
Aynı yerlerde seyahat ettim
Looking at you
Sana bakıyorum
Maybe I don't see the love
Belki aşkı göremiyorum
But maybe I'll be alright
Ama belki iyi olurum
This time around [x2]
Bu defa
So let me tell you everything you want to hear
Sana duymak istediğin her şeyi söyleyeyim
Take a picture if you like, darling
İstersen fotoğraf çek, hayatım
I'm underneath it all
Hepsinin altındayım
I need to find a place to put my feet back on the ground
Ayağımı geri yere koyabilmek için bir zemine ihtiyacım var
But don't you know that I'm listening
Ama dinlediğimi bilmiyor musun
Listening
Dinlediğimi

I've got the world on my shoulders
Dünyayı omuzlarımda taşıyorum
But I feel good all over
Ama yine de iyi hissediyorum
Maybe I'm not getting over
Belki de atlatamadım
The way you brushed me off
Beni bir kenara atışını
The way you look around
Etrafa bakış şeklini
I know you should've come over
Gelmen gerektiğini biliyordum
Because it makes me feel good all over
Çünkü bu beni tamamen iyi hissettiriyor
All over now [x3]
Tamamen
This time around
Bu defa