The Yardbirds - Taking A Hold On Me

Watching TV just the other day,
Saw an advertisement, what can I say?
It showed a small baby, and some men in a war,
I thought to myself, "What's this fighting all for?"

And I felt sad,
Felt bad,
I'm not pleased,
There's no need,
Taking a hold on me,
Knew it just had to be,
Never knew how it was,
Knew it was just because.

I spoke to some fellows here, early last night,
One of those guys, he prepared for a fight,
He couldn't agree to the things that I said,
Am I speaking so free? He thought I should have been dead.

And I felt sad,
Felt bad,
I'm not pleased,
There's no need,
Taking a hold on me,
Knew it was just to be,
Never knew how it was,
Knew it was just because.

In my hotel room, a bible I saw,
[?] and what's more,
[?] no more [?]
So why not be like him, don't read all those [?]

I feel sad,
Feels bad,
Not pleased,
There's no need,
Taking a hold on me,
Knew it just had to be,
Never knew how it was,
Knew it was just because.

Taking a hold on me,
Taking a hold on me,
Taking a hold on me,
Taking a hold on me,
Taking a hold on me,
Taking a hold on me.




Geçen gün televizyon izliyorum.
Bir reklam gördüm, ne diyebilirim?
Küçük bir bebek ve savaşta bazı erkekler gösterdi.
Kendi kendime düşündüm, "Bu ne için savaşıyor?"

Ve üzgün hissettim
Kötü hissettim
Memnun değilim
Gerek yok,
Bana bir bakalım,
Olması gerektiğini biliyordum.
Nasıl olduğunu asla bilmiyordum.
Sadece bunun nedeni olduğunu biliyordum.

Dün gece erken saatlerde bazı arkadaşlarımla konuştum.
Bu adamlardan biriyle dövüşmeye hazırlandı.
Söylediğim şeyleri kabul edemedi.
Çok mu özgürce konuşuyorum? Ölü olmam gerektiğini düşünüyordu.

Ve üzgün hissettim
Kötü hissettim
Memnun değilim
Gerek yok,
Bana bir bakalım,
Sadece olması gerektiğini biliyordum
Nasıl olduğunu asla bilmiyordum.
Sadece bunun nedeni olduğunu biliyordum.

Otel odamda bir İncil gördüm
[?] ve dahası,
[?] daha fazla yok [?]
Öyleyse neden onun gibi olmuyorsun, hepsini okumayın [?]

Üzgün ??hissediyorum,
Kötü hissediyor,
Memnun değil,
Gerek yok,
Bana bir bakalım,
Olması gerektiğini biliyordum.
Nasıl olduğunu asla bilmiyordum.
Sadece bunun nedeni olduğunu biliyordum.

Bana bir bakalım,
Bana bir bakalım,
Bana bir bakalım,
Bana bir bakalım,
Bana bir bakalım,
Bana sarıl.