Daddy's been gone
Gone for so long
For him I pray
He joined the Corps
Fighting a war
Somewhere far away
He promised me he'd return
When the Chanukah candles burn
So here I wait
The blessings I recite
By the candle light
But it's getting late
CHORUS:
Daddy come home
Stay with me
Let me hold your hand
Let me sit upon your knee
I see fear
In Mommy's eyes
Every time she cries
And tries to comfort me
It's scary here at home
My mind begins to roam
Have I lost you?
I hear the phone
Mommy's mournful moan
It can't be true!
CHORUS:
Daddy come home....
Where has he gone?
How will I carry on?
Tell me what can I say?
I need to pray
Please hear my plea
Send my Daddy home to...
...Who's that I hear
Calling my name
I run into his arms
Yes, my Daddy came
Home to me
He's on his knees
Now he's holding me
For all eternity
Now, as night falls
We stand tall
Eight candles burning bright
And they're lighting up the night
Home at last
Eyes aglow
I hug my Daddy tight
And I'm not letting go!
Babacığım gitti
Çok uzun zaman oldu
Onun için dua ediyorum
Kolorduya katıldı
Savaşa atıldı
Uzaklarda bir yerde
Döneceğine söz verdi bana
Hanuka mumları yandığında
İşte burada bekliyorum
Dualar okuyorum
Mum ışığında
Ama geç oluyor
KORO:
Babacığım eve gel
Kal benimle
Ver elini tutayım
Oturayım dizine
Korkuyu görüyorum
Annemin gözlerinde
Her ağladığı seferde
Ve beni her avutmaya çalıştığında
Bu evde korkuyorum
Karışmaya başlıyor aklım
Seni kayıp mı ettim?
Duyuyorum telefonu
Anneciğimin acı feryadını
Bu doğru olamaz!
KORO:
Babacığım eve gel
Kal benimle
Ver elini tutayım
Oturayım dizine
Korkuyu görüyorum
Annemin gözlerinde
Her ağladığı seferde
Ve beni her avutmaya çalıştığında
Nereye gitti?
Nasıl yaşarım şimdi?
Söyle, ne diyebilirim?
Dua etmeliyim...
...Duyun yakarışımı
Gönderin eve babamı...
...Bu duyduğum kim
Adımı sesleniyor
Onun kollarına koşuyorum
Evet, Babam geldi
Bana geri geldi
Dizlerinin üstünde
Şimdi bana sarılıyor
Sonsuza kadar
Şimdi gece çöküyor
Biz ayakta duruyoruz
Sekiz mum ışıl ışıl yanıyor
Ve geceyi aydınlatıyor
Sonunda eve döndü
Gözlerimiz parıldıyor
Babacığıma sıkıca sarılıyorum
Ve hiç bırakmıyorum!