Thousand Foot Krutch - Phenomenon

If you're like us,
Eğer bizim gibiyseniz

Calling all riders, roll up beside us
Bütün sürücüleri yanımıza gelmeye çağırıyorum

No place to hide us,
Bizi saklayacak bir yer yok

All freedom fighters, let's unite us
Bütün özgürlük savaşçıları, birleşelim

Switch on your nitrous and let's go!
Nitrik oksidinizi*açın ve gidelim

Destination, for navigation
Yolculuğun varış noktası

Man up ya stations
Mevkilerinizi yükseltin

Feel the sensation,
Heyecanı hissedin

Surround invasion with communication
İletişimle, istilanın etrafını kuşatın

Move quick, we might avoid contamination
Hızlı hareket edin,kirlilikten sakınabiliriz

Down,
Aşağıda

Here comes the sound
Ses buraya gelir

Everyone pound your feet to this phenomenon
Herkes ayaklarını bu olaya vurur

Now let's make it loud
Hadi şimdi bunu yüksek sesle yapalım

Let's show'em all
Hadi onların hepsine gösterelim

How you move to this phenomenon
Bu olaya nasıl karıştığını

Roll ! open your soul
Kımılda ! ruhunu aç

Maybe lose control inside of this phenomenon
Belki bu olayın içinde kontrolü kaybedersin

Just let yourself go,
Sadece gitmene izin ver

And let everyone know
Ve bırak herkes bilsin

you move to this phenomenon
Bu olaya karıştığını

Don't let these spiders,
Bu örümceklerin

Crawl up beside us
Yanımızda sürünmesine izin verme

They want to bite us ,inject the virus
Bizi ısırmak ve virüs enjekte etmek istiyorlar

Raise up ya lighters
Çakmaklarınızı kaldırın

Praise to the righteous Dürüst olanı övün

Need you to guide us
Bize yol göstermen için sana muhtacız

Get prepared to go!
Gitmeye hazırlan

If you like us,
Bizi seviyorsanız

Calling all riders,
Bütün sürücüleri

Roll up beside us
Yanımıza gelmeye çağırıyorum

No place to hide us
Bizi saklayacak yer yok

Afraid to bite us
Bizi ısırmasından korkuyoruz

That's unite us, put on your nitrous
Bu bizi birleştirir,nitrik oksitini yüklen

And let's go!
Ve gidelim !

Can't take it anymore
Artık dayanamıyorum

Shake until we move the flor
Zemini hareket ettirinceye kadar salla

What are we waiting for?
Neyi bekliyoruz ?

Let's go!
Gidelim !

Tired of being ordinary
Sıradan olmaktan bıktım

Don't care if there's people staring
İnsanların bakıp bakmadığını umursamıyorum

I'll rely on your strength
Beni götürmen için

To carry me on.
Gücüne güveneceğim

I'm not invisible like you
Ben senin gibi görünmez değilim

Next time things get a little messed up,
Bir dahaki sefere durumlar biraz karışık olacak

I'll shine but I'll never be see-through
Parlayacağım ama asla içini gösteren olmayacağım

I'm fine just trying to wake the rest up.
İyiyim, sadece geri kalanları uyandırmaya çalışıyorum

You move to this phenomenon
Bu olaya karışıyorsun

You move to this phenomenon.
Bu olaya karışıyorsun

*Dipnot:Nitrik oksit (NO); nitrojenin oksitlenmesiyle
elde edilen, renksiz, zehirli bir gaz olarak tanımlanır.
Bir nitrojen ile bir oksijen atomunun bileşiminden
meydana gelen bir moleküldür.
Çeviren : Ahmet Kadı