Tiamat - Gaia

1 A new serum
eradicates the illness,
An old man
rises from his wheelchair,
When suffering unknown
attacks the painless
And common animals are becoming rare...

chorus
As water spins in circles twice,
Spiders, snakes and the little mice
Get twisted round and tumble down -
When Nature calls we all shall drown!

2 And if the Earth is dying
of a growing thirst,
Rain shall fall on dried out soil.
And every kind
of bud shall burst -
A sough of relief to insects' turmoil.
Yeni bir serum
hastalığı ortadan kaldırır,
Yaşlı bir adam
tekerlekli sandalyesinden kalkar,
Izdırap çeken meçhul
Acısıza saldırırken
Ve yaygın hayvanlar az bulunur olurken...

Su döngüde iki kez dönerken,
Örümcekler, yılanlar ve küçük fareler
Bükülüp yuvarlanırken -
Doğa seslendiği zaman hepimiz boğulacağız!

Ve eğer Dünya ölüyorsa
büyüyen bir susuzluktan,
Yağmur düşecek çoraklaşmış toprağa.
Ve her tür
tomurcuk filizlenecek -
Böceklerin hengâmesine bir rahatlama uğultusu..