Tiziano Ferro - Il Bimbo Dentro

Che fine ho fatto io?
Col viso piu rotondo ma mai pallido
Meno sicuro ma
Piu forte a volte per la grande umilta
Che dormivo sui banchi di scuola
Non trattenevo mai i nodi alla gola
Che di lottare al volte ero stanco
Ma per pensare avevo sempre tempo
E ora no
Adesso
Ti guardo assente e dico:
tu non entri tu dentro di me non entri
Ora non più non mi ferisci piu
Che stringo a tutti i costi i denti
E pur di non scoprirmi mi tiro
Indietro un po e ancora un po
Luna ascoltami
Se da quellangolo
Di altitudine
Ne sai di più di me
Ora stringimi
Non voglio perdermi
Ma ora non trovo piu
Il bimbo dentro me

Che fine hai fatto anche tu?
Cos e, sei stanca ormai di dirmelo
Che non ci sono piü?
Tu che conosci con sincera umiltà
La versione integrale di me
Che custodisci gelosa i
Prova a ridarmi quell'assurda ironia
La voglia matta di andare via
Ma tornare a casa
Ma ora ti guardo assente
E dico:
tu non entri
Tu dentro di me non entri pi
Non mi ferisci piü
E oramai neanche ti ribelli
Non discuti e ti rassegni
Aiutami
Ti prego




bana ne oldu?
daha yuvarlak bir yuz ama pek solgun degil
daha az kendinden emin ama
bazen daha guclu buyuk alcakgonulluluk icin
okulun siralari ustunde uyurdum
dugumleri bogazimda tutmaya calismazdim
cunku yorgundum kimi zaman savasmaktan
ama dusunmek icin her zaman zamanim oldu
ve simdi yok
simdi
sana bos gozlerle bakiyorum ve diyorum ki:
"giremezsin benim gonlume giremezsin
artik beni cok, cok yaralayamayacaksin"
cunku butun gucumle dayaniyorum
ve gorulmemek diye kendimi cekiyorum
biraz geriye, daha geriye
ayim dinle beni
o yuksek koseden
sen bunu benden
daha iyi biliyorsun
simdi saril bana
kendimi kaybetmek istemiyorum
ama artik bulamiyorum
icimdeki cocugu

ne oldu sana?
ne var, bana artik artik olmadigimi
soylemekten yorgun musun?
icten bir alcakgonullukle biliyorsun
benim tamamlanmis halimsin
kiskanclikla "nicin"leri koruyan
bana bu sacma alayi geri vermeyi dene
uzaklara gitmek icin duyulan cilginca istegi
ama eve donmeyi
sana bos gozlerle bakiyorum ve diyorum ki:
"giremezsin benim gonlume giremezsin
artik beni cok, cok yaralayamayacaksin"
simdi isyan bile etmiyorsun
tartismiyorsun ve geri cekiliyorsun
yarim et bana
lutfen