[T] >  [Tiziano Ferro Şarkı Çevirileri] > Le Cose Che Non Dici Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tiziano Ferro - Le Cose Che Non Dici

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
orrei solo più silenzio ma (ma)
In quello che io faccio non (non)
Si può è buio pesto qua (ma)
Dormi e quindi niente
Mi dico "fai più presto" ma (ma)
Il rimorso è incandescente qua (qua)
Vado controvento o resisto non lo so
E gioco a piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo
Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giù e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle

[RIT:]
Cose che non dici
Quelle che la notte
Un po' te ne vergogni
Nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma)
Rimangi tutto a volte
Porti le cicatrici
Ma nessuno le vedrà

Ci pensi e non lo ammetti ma (ma)
Arriva e corre forte qua (il)
Mio cervello svalvola
E' malato o chi lo sa
E provi col vangelo ad asciugare le tue colpe che (che)
Neanche il fazzoletto che usi sempre assorbirà (più)
E gioco a piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo
Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giù e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle

[RIT:]
...

E apri pacchi d'affetto
Mandandoli giù d'un botto
Cerchi un Purgatorio virtuale
Al tuo non riuscire ad amare
Riavvolgi il tuo Dio dell'amare
Per cui tu continui a pregare
Nel buio più angusto e più stretto
Di ciò che non hai mai detto
E calano le ombre e puoi scoprire
Ogni difetto che (che)
Gelosamente nel tuo limbo tu
Nasconderai
Celerai
Coprirai
Ingoierai
Sputerai
Scalderai
Toccherai
In padella scorderai
Infilerai
Sfilerai
Sbatterai oppure no
Guarderai
Lo saprai
Nasconderai o
Non lo so
Nelle



yalnzica daha cok sessizlik isterdim ama (ama)
ama su yaptigimda degil (degil)
olabilir, burasi zifiri karanlik(ama)
uyu ve baska birsey yok
kendime cabok ol diyorum ama (ama)
vicdan azabi yuksek isik sacar burada (burada)
ruzgara karsi yuruyor muyum yoksa direniyor muyum bilmiyorum
ates ustunde yalinayak bir oyun bu
ve buradaki belki baska bir ornek (burada)
o da hosuma gidiyor
ama biriktiriyorum ve kazanmiyorum
ya sonra
gozu bagli bosluga dusuyorum
once kafa ustu ya sonra
sadece zevk icin
batip kayboluyorum
icinde

( nakarat:)
senin soylemedigin seyler
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun (ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek

bunu dusunuyorsun ama kabul etmiyorsun (ama)
geliyor ve hizla buraya kosuyor (o)
benim pis beynim
hasta ya da kim bilir
ve incille gunahlarini silmeye calisiyorsun, onlar ki (ki)
her zaman kullandigin mendil bile temizleyemez ( artik)
ates ustunde yalinayak bir oyun bu
ve buradaki belki baska bir ornek (burada)
o da hosuma gidiyor
ama biriktiriyorum ve kazanmiyorum
ya sonra
gozu bagli bosluga dusuyorum
once kafa ustu ya sonra
sadec zevk icin
batip kayboluyorum
icinde

( nakarat)
...

ve sevgi paketlerini aciyorsun
birden asagiya birakiyorsun onlari
gorunen bir araf ariyorsun
sevmeyi basaramadigindan
ask tanrina geri donuyorsun
onun icin dua etmeye devam ediyorsun
daha dar ve bunaltici karanliginda
asla soylemediklerinin
golgeler dustu ve sen bulabilirsin
her bir kusuru ki onu (ki)
sen kiskanclikla
saklayacaksin
gizleyeceksin
orteceksin
yutkunacaksin
tukureceksin
isitacaksin
dokunacaksin
tavada unutacaksin
giyineceksin
cikaracaksin
firlatacaksin belki de
atmayacaksin
onu bileceksin
icinde
saklayacaksin
ya da bilmiyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.