Tom Walker - Now You're Gone

[Chorus: Tom Walker]
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone

Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı
Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı

[Verse 1: Zara Larsson]
I said I'm done with you
But I can't help it when I lay down, still think of you
Keeps me awake at night and
Why do I let it get so far?
How do we end with broken hearts?
How do we end with broken hearts, broken hearts?

Seninle işimin bittiğini söyledim
Ama yatağa yatınca elimden bir şey gelmiyor, hala seni düşünüyorum
Geceleri uyutmuyor beni
Neden bu kadar ileri gitmesine izin veriyorum?
Kırık kalplerle nasıl bitirebiliriz bunu?
Kırık kalplerle nasıl bitirebiliriz bunu?

[Verse 2: Tom Waker]
So was it really worth it?
Caught in the moment while we burn it down
No one's perfect
Try to connect and we turn it 'round

Gerçekten değer miydi?
Yanıp kül olurken kalakaldık
Kimse mükemmel değil
Birleşmeye çalışıyoruz ve geri dönüyoruz

Well, I'm over this game
No one's taking the blame
So was it really worth it?
Was it really worth it?

Pekala, bu oyunu oynamıyorum artık
Kimse suçu üstlenmiyor
Gerçekten değer miydi?
Gerçekten değer miydi?

[Pre-Chorus: Zara Larsson & Tom Walker]
Everything we've been criticizing
Well, I don't wanna live like that
Overthinking and analyzing
Never gonna take it back
I thought I was winning, but I was dying
Everything we never had
Losing you is what I want fighting

Eleştirdiğimiz her şey…
Pekala, böyle yaşamak istemiyorum
Çok fazla düşünüp analiz ettik…
Asla geri alamayacağız
Kazandığımı düşündüm ama ölüyordum
Yaşamadığımız her şey…
Seni kaybetmekle savaşmak istiyorum

[Chorus: Tom Walker & Zara Larsson]
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone

Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı
Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı

[Verse 3: Tom Walker]
Well, you said you hated me
Tried to forget, but it stays with me
What scares me is when I'm locked up, got me feeling free Does it come from the heart?
Words cut deep, cut deeper than scars
Thought that you were perfect, was it really worth it?

Pekala, benden nefret ettiğini söyledin
Unutmaya çalıştım ama benimle kalıyorlar
Hapsolduğumda beni korkutan şey, özgür hissettirdi bana
Kalpten mi geliyor bu?
Kelimelerin derin yaralar açıyor
Harika olduğunu düşündüm, gerçekten değer miydi?

[Pre-Chorus: Zara Larsson & Tom Walker]
Everything we've been criticizing
Well, I don't wanna live like that
Overthinking and analyzing
Never gonna take it back
I thought I was winning, but I was dying
Everything we never had
Losing you is what I want fighting

Eleştirdiğimiz her şey…
Pekala, böyle yaşamak istemiyorum
Çok fazla düşünüp analiz ettik…
Asla geri alamayacağız
Kazandığımı düşündüm ama ölüyordum
Yaşamadığımız her şey…
Seni kaybetmekle savaşmak istiyorum

[Chorus: Tom Walker & Zara Larsson]
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone

Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı
Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı

[Bridge: Tom Walker, Zara Larsson & Both]
I'm too proud to call you
But I'm still thinking of you
Oh, I think I love you (Ah)
I'm too proud to call you
But I'm still thinking of you
Oh, I think I love you (Ah)

Senin aradığım için mağrurum
Ama hala seni düşünüyorum
Ah, sanırım seni seviyorum
Senin aradığım için mağrurum
Ama hala seni düşünüyorum
Ah, sanırım seni seviyorum

I'm too proud to call you
But I'm still thinking of you
Oh, I think I love you (Ah)
I'm too proud to call you
But I'm still thinking of you
Oh, I think I love you (Ah)

Senin aradığım için mağrurum
Ama hala seni düşünüyorum
Ah, sanırım seni seviyorum
Senin aradığım için mağrurum
Ama hala seni düşünüyorum
Ah, sanırım seni seviyorum

[Chorus: Tom Walker & Zara Larsson]
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone

Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı
Kazandığım bütün savaşların
Sen gidince önemi kalmadı
Sen gidince hiçbir şeyin önemi kalmadı