[T] >  [Tones And I Şarkı Çevirileri] > Bad Child Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tones And I - Bad Child

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Verse 1]

My family always said I was the bad child

Throwin' me away into the bad pile

All my life been puttin' on a fake smile

Sittin' on my own, feel like I'm exiled

Ailem hep kötü çocuk olduğumu söyledi

Beni kötü kümeye atıyorum

Tüm hayatım boyunca sahte bir gülüş takındım

Kendi başıma oturuyor, sürgün edildiğimi hissediyorum

[Refrain]

Feelin' like I always do the wrong things

Tellin' all their friends that I'm the rad* kid

Now I'm on my own, I lost my magic

Dealin' with your bullshit now I'm over it

Her zaman yanlış şeyler yapıyormuşum gibi hissediyorum

Tüm arkadaşlarına sorunlu çocuk olduğumu söylüyorum

Şimdi tek başımayım, sihrimi kaybettim

Saçmalığınla uğraşıyordum ama şimdi bitti

[Pre-Chorus]

And you took a part of me

Left me with the memories oh

We were never a family

Now you're standin' in front of my door-or-or-or

Like none of this happened at all-all-all-all

Ve sen benim bir parçamı aldın

Beni hatıralarla bıraktın oh

Biz asla bir aile olamadık

Şimdi sen benim kapımın önünde duruyorsun

Bunların hiçbiri olmamış gibi

[Chorus]

I guess I'm always gonna be the bad child

I guess I'm always gonna be the mad child

‘Cause you will never understand my weird mind

My weird mind

And to every single person here that doubts me

Tellin' me that they could live without me

‘Cause they will never understand my weird mind

My weird mind

Her zaman kötü çocuk olacağım sanırım

Sanırım hep deli çocuk olacağım

Çünkü asla tuhaf aklımı anlamayacaksın

Tuhaf aklım

Ve buradaki beni şüphe eden her bir kişiye

Bana bensiz yaşayabileceklerini söylüyorum

Çünkü onlar asla garip fikrimi anlamayacaklar

Tuhaf aklım

[Verse 2]

I've never really been the one to reach out

Actin' like my life was squeaky clean now

Like everythin' I do is just a letdown

Asla gerçekten ulaşabilenlerden biri olamadım

Hayatım şimdi pırıl pırılmış gibi davranıyorum

Yaptığım her şey gibi bir hayal kırıklığı

[Refrain]

Feelin' like I always do the wrong things

Tellin' all their friends that I'm the rad kid

Now I'm on my own, I lost my magic

Dealin' with your bullshit now I'm over it

Her zaman yanlış şeyler yapıyormuşum gibi hissediyorum

Tüm arkadaşlarına sorunlu çocuk olduğumu söylüyorum

Şimdi tek başımayım, sihrimi kaybettim

Saçmalığınla uğraşıyordum ama şimdi bitti

[Pre-Chorus]
And you took a part of me

Left me with the memories, oh

We were never a family

Now you're standin' in front of my door-or-or-or

Like none of his happened at all-all-all-all

Ve sen benim bir parçamı aldın

Beni hatıralarla bıraktın oh

Biz asla bir aile olamadık

Şimdi sen benim kapımın önünde duruyorsun

Bunların hiçbiri olmamış gibi

[Chorus]

I guess I'm always gonna be the bad child

I guess I'm always gonna be the mad child

‘Cause you will never understand my weird mind

My weird mind

And to every single person here that doubts me

Tellin' me that they could live without me

‘Cause they will never understand my weird mind

My weird mind

Her zaman kötü çocuk olacağım sanırım

Sanırım hep deli çocuk olacağım

Çünkü asla tuhaf aklımı anlamayacaksın

Tuhaf aklım

Ve buradaki beni şüphe eden her bir kişiye

Bana bensiz yaşayabileceklerini söylüyorum

Çünkü onlar asla garip fikrimi anlamayacaklar

Tuhaf aklım

[Bridge]

They say I've lost my mind

They say I'll never find it

I think they're kinda right

In fact I kinda like it

They say I've lost my mind

They say I'll never find it

I think they kinda right

Aklımı kaybettiğimi söylüyorlar

Asla bulamayacağımı söylüyorlar

Bence biraz haklılar

Aslında bu durum biraz hoşuma gidiyor

Aklımı kaybettiğimi söylüyorlar

Asla bulamayacağımı söylüyorlar

Sanırım biraz doğru

[Chorus]

I guess I'm always gonna be the bad child

I guess I'm always gonna be the mad child

‘Cause you will never understand my weird mind

My weird mind

And to every single person here that doubts me

Tellin' me that they could live without me

‘Cause they will never understand my weird mind

My weird mind

Her zaman kötü çocuk olacağım sanırım

Sanırım hep deli çocuk olacağım

Çünkü asla tuhaf aklımı anlamayacaksın

Tuhaf aklım

Ve buradaki beni şüphe eden her bir kişiye

Bana bensiz yaşayabileceklerini söylüyorum

Çünkü onlar asla garip fikrimi anlamayacaklar

Tuhaf aklım

[Outro]

My family always said I was the bad child

Ailem hep kötü çocuk olduğumu söyledi

Rad*: reactive attachment disorder :tepkisel bağlanma bozukluğu kelimesinin kısaltmasıdır.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.