Tones And I - You're So Fucking Cool

Everyone's talkin' 'bout sex
Everyone's talkin' 'bout ex
Like no one really wants to find a genuine connect
Before they even look at you, they move on to the next
And I know that they say
'Don't you worry,” I'm the one
Then the very next day, they said they're done
And I don't want to listen to the shit you've spun
No, I don't want to listen to the shit you've spun

Herkes sex hakkında konuşuyor
Herkes eski sevgilisi hakkında konuşuyor
Kimse gerçek ilişkiyi aramıyor gibi
Sana baksalar bile sonrakiyle yoluna devam ederler
Ve 'endiselenme ben diğerleri gibi değilim” derler
sonraki gün ise bitirmek istediğini
Yediğin b*kları dinlemek istemiyorum
hayır karıştırdığın haltları dinlemek istemiyorum

[Pre-Chorus]
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake
I try to start a conversation but I can't seem to relate
Yo, I'm about to get an Uber

partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Herkes çok havalı ama çok yapmacık
Konuşmaya çalışıyorum ama ilgilenen kimseyi göremiyorum
Evet uber taksiye binmek üzereyim.

[Chorus]
‘Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool

Cünkü sen aşırı havalısın
Sen sadece fazlasıyla harikasın

[Verse 2]
And I don't really care if you're king
And I don't really care for gold things
You'll be pointing at some girls and saying, 'Yeah, we had a fling”
But you're not fooling me
You're just a puppet on a string
Just a puppet on a string, oh
And they say, 'Don't you worry, I'm the one”
Then the very next day, they said they're done
And I don't want to listen to the shit you've spun
No, I don't want to listen to the shit you've spun

Kral olsan da gerçekten umrumda değil
Zenginlik asla umrumda değil
Bazı kızları küçümseyerek 'evet bi ara birlikte olmuştuk” diyeceksin
Ama beni aptal yerine koyamazsın
Sen sadece ip üstünde duran bir cambazsın
ip üstünde duran cambaz.
Ve 'endiselenme ben diğerleri gibi değilim” derler
sonraki gün ise bitirmek istediğini
Yediğin b*kları dinlemek istemiyorum hayır karıştırdığın haltları dinlemek istemiyorum

Pre-Chorus]
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake
I try to start a conversation but I can't seem to relate (Yawn)

partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Herkes çok havalı ama çok yapmacık
Konuşmaya çalışıyorum ama ilgilenen kimseyi göremiyorum (çok sıkıcı)

[Chorus]
‘Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool
‘Cause you're so fucking cool
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
Walk into a party, feelin' out of place
‘Cause you're so fucking cool

Cünkü sen aşırı havalısın
Sen sadece fazlasıyla harikasın
Cünkü sen aşırı havalısın
partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Herkes mükemmel ama çok sahte(
Sen sadece fazlasıyla harikasın)
Partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Çünkü sen çok havalısın

[Bridge]
Where have all my friends gone?
I seem to have lost them on my way
And now, their spots are filled with Ken dolls
That tell me that I have got to stay

Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
Hepsini yolda kaybetmişim gibi
şuan tüm noktalar kalmam gerektiğini söyleyen ken dolls‘larla dolmuş

[Chorus]
‘Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool
‘Cause you're so fucking cool
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
Walk into a party, feelin' out of place
‘Cause you're so fucking cool

Cünkü sen aşırı havalısın
Sen sadece fazlasıyla harikasın
Cünkü sen aşırı havalısın
partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Herkes mükemmel ama çok sahte(
Sen sadece fazlasıyla harikasın)
Partiye girdiğimde kendimi yabancı hissediyorum
Çünkü sen çok havalısın

ken doll * = kusursuz görünen barbie bebeklerin erkek versiyonu