Toni Braxton - He Wasn't Man Enough

Listen, girl
Who do you think I am?
Don't you know that he was my man?
But I chose to let him go
So why do you act like I still care about him?
Looking at me like I'm hurt
When I'm the one who said I didn't want it to work
Don't you forget I had him first

Dinle, kızım
Kim olduğumu düşünüyorsun?
Onun benim eskiden erkeğim olduğunu bilmiyor musun?
Fakat onun gitmesini ben seçtim
Bu yüzden neden hâlâ onu umursuyormuşum gibi davranıyorsun?
Bana kırgınmışım gibi bakıyorsun
Bunun devam etmesini istemeyenin ben olduğum halde
Ona ilk sahip olanın ben olduğumu unuttun mu?

What you thinkin'?
Stop blaming me
He wasn't man enough for me
If you don't know now here's your chance
I've already had your man
Do you wonder just where he's been, yeah?
And not be worried about him
Now it's time you know the truth
I think he's just the man for you

Ne düşünüyorsun?
Beni suçlamayı bırak
O benim için yeterince adam değildi
Eğer bilmiyorsan işte şimdi şansın
Adamına zaten sahip oldum
Bunca zamandır nerede olduğunu düşündün mü, evet?
Ve onun için endişelenmedin
Şimdi gerçeği öğrenmenin vakti
Sanırım o yalnızca senin için adam

What are you thinking?
Did you know about us back then?
Do you know I dumped your husband, girlfriend?
I'm not thinking 'bout him
But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi

Listen, girl
Didn't he tell you the truth?
If not then why don't you ask him?
Then maybe you can be more into him
Instead of worryin' about me
And hopefully you won't find
All of the reasons why his love didn't count
And why we couldn't work it out

Dinle, kızım
O sana gerçeği söylemedi mi?
Eğer söylemediyse neden ona sormadın?
Belki ona çok daha fazla ilgi duyabilirsin
Benden endişelenmek yerine
Ve umarım bulamayacaksın
Onun aşkının sayılmamasının nedenlerini
Ve bunu neden çözemediğimizi

What you thinkin'?
Stop blaming me
He wasn't man enough for me
If you don't know now here's your chance
See, I've already had your man
Do you wonder just where he's been, yeah?
And not be worried about him, yeah
Now it's time you know the truth
I think he's just the man for you

Ne düşünüyorsun?
Beni suçlamayı bırak
O benim için yeterince adam değildi
Eğer bilmiyorsan işte şimdi şansın
Adamına zaten sahip oldum
Bunca zamandır nerede olduğunu düşündün mü, evet?
Ve onun için endişelenmedin
Şimdi gerçeği öğrenmenin vakti
Sanırım o yalnızca senin için adam

What are you thinking?
Did you know about us back then?
Do you know I dumped your husband, girlfriend?
I'm not thinking 'bout him But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi

What are you thinking?
Did you know about us back then?
Do you know I dumped your husband, girlfriend?
I'm not thinking 'bout him
But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi

Oh yeah
So many reasons why our love is through, yeah
What makes you think he'll be good to you, no
It makes no sense 'cause he will never change
Girl, you better recognize the game, oh yeah

Oh evet
Aşkımızın yaşanmasının birçok nedeni, evet
Onun sana iyi olacağını düşündüren şey ne, hayır
Bu anlamsız çünkü o asla değişmeyecek
Kızım, oyunun farkına varsan iyi olur, oh evet

What are you thinking?
Did you know about us back then
Do you know I dumped your husband, girlfriend
I'm not thinking 'bout him
But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi

What are you thinking?
Did you know about us back then
Do you know I dumped your husband, girlfriend
I'm not thinking 'bout him
But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi

What are you thinking?
Did you know about us back then
Do you know I dumped your husband, girlfriend
I'm not thinking 'bout him
But you married him
Do you know I made him leave?
Do you know he begged to stay with me?
He wasn't man enough for me

Ne düşünüyorsun?
O zamanlardan bizi bilmiyor musun?
Kocanı terk ettiğimi biliyor musun, kız arkadaş?
Onu düşünmüyorum
Fakat sen onunla evlendin
Onun gitmesini benim sağladığımı biliyor musun?
Benimle kalması için yalvardığını biliyor musun?
O benim için yeterince adam değildi