[T] >  [Tonight Alive Şarkı Çevirileri] > How Does It Feel? Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tonight Alive - How Does It Feel?

Gönderen:jetblacklifes
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Waking up to a nightmare
-Kabustan uyanıyorum
How the hell did I get here
-Nasıl oldu da buraya geldim
Giving in to my worst fear
-En kötü korkumu veriyorum
Damn me when it ends
-Bu sona erdiğinde lanet olsun bana

I was weak when you found me
-Sen beni bulduğunda ben çok güçsüzdüm
Started out like a good dream
-İyi bir rüya gibi başlamıştı
Built your walls up around me
-Duvarlarını benim çevremde inşa ettin
Now they're closing in
-Şimdi onlar yakınlaşıyorlar

Let me go...
Bırak gideyim...

How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?
How can you say?
-Nasıl söyleyebilirsin?
That I'm the only one
-Senin 'biriciğin' olduğumu
You only want your way
-Sen sadece kendi yolunu istiyorsun
Nothing is real
-Hiçbir şey gerçek değil
Lost in the world that you create
-Senin yarattığın dünyada kayboldum
How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?

Guess I should've seen the signs
-Sanırım işaretleri görmeliydim
Can't believe I believed the lies
-Yalanlara inandığıma inanamıyorum
Always ripe in your own mind
-Daima aklının içinde olgunlaştım
Now I'm in too deep
-Şimdiyse çok derinlerdeyim

I was caught up in the mystery
-Gizemin içinde yakalandım
You were running from your history
-Kendi geçmişinden kaçıyordun
Tangled up in the memory
-Hafızanın içi kadar karışık
Tell me how you sleep
-Nasıl uyuduğunu söyle bana

Let me go... İzin ver gideyim...

How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?
How can you say?
-Nasıl söyleyebilirsin?
That I'm the only one
-Senin 'biriciğin' olduğumu
You only want your way
-Sen sadece kendi yolunu istiyorsun
Nothing is real
-Hiçbir şey gerçek değil
Lost in the world that you create
-Senin yarattığın dünyada kayboldum
How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?

How does it feel?
Nasıl hissettiriyor?
And how does it, feel?
Ve nasıl, hissettiriyor?

You can't hold me
-Beni tutamazsın
Can't control me
-Kontrol edemezsin
Now I'm waking
-Uyanıyorum şimdi
Your world is breaking
-Senin dünyan parçalanıyor

How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?
How can you say?
-Nasıl söyleyebilirsin?
That I'm the only one
-Senin 'biriciğin' olduğumu
You only want your way
-Sen sadece kendi yolunu istiyorsun
Nothing is real
-Hiçbir şey gerçek değil
Lost in the world that you create
-Senin yarattığın dünyada kayboldum
How does it feel?
-Nasıl hissettiriyor?

Tell me how does it feel?
-Söyle nasıl hissettiriyor?
I can set you in my sight now
-Şimdi seni görüş alanıma ayarlayabilirim
I like it better when I bite down
-Isırdığımda bunu daha çok seviyorum
Tell me, how does it feel?
-Söyle nasıl hissettiriyor?
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.