Tool - Part Of Me

Benim Parçam

I know you well.
you are a part of me.
- seni iyi tanıyorum, sen benim bir parçamsın

I know you better than I know myself.
- seni kendimi bildiğimden çok tanıyorum

I know you best,
better than anyone.
- en iyi seni tanıyorum , herhangi birinden daha iyi.

I know you better than I know myself.
- seni kendimi bildiğimden daha iyi tanıyorum

You are a part of me.
- sen benim bir parçamsın

You are just a part of me,
- sadece bir parçam

You are just a part of me,
- sadece bir parçam

You are just a part of me,
- sadece bir parçam

You are just a part of me.
- sadece bir parçam

Give it up
- teslim et

You don't speak.
- konuşma

You don't judge.
- değerlendirme yapma

You can't leave.
- gidemezsin

You can't hurt me.
- beni incitemezsin

You're just here for me to use.
- sen sadece buradasın, benim kullanmam için

I know you well.
you are a part of me.
- seni iyi tanıyorum, benim bir parçamsın
I know you better than I know myself.
- seni kendimi bildiğimden daha iyi biliyorum

I know you best,
better than anyone.
- en iyi seni biliyorum, herhangi birinden daha iyi

I know you better than I know myself.
- seni kendimi bildiğimden daha iyi biliyorum

I know you well,
better than one might think.
- birinin düşünebildiğinden de iyi biliyorum seni

I know you better than I know myself
- seni kendimi bildiğimden daha iyi biliyorum

I know you well.
you are a part of me.
- seni iyi biliyorum, sen benim bir parçamsın

I know you best,
better than anyone.
- en iyi ben biliyorum seni, herhangi birinden daha iyi

I know you well,
you are a part of me.
- seni iyi biliyorum, benim bir parçamsın

I know you best,
better than one might think.
- birinin düşünebildiğinden de iyi biliyorum seni

It's time for you
to make a sacrifice.
- senin için fedakârlık yapma zamanı şimdi

It's time to die a little.
- biraz ölme zamanı

Give it up.
- teslim et

I know you best,
better than anyone.
- seni en iyi ben biliyorum, herhangi birinden daha iyi

I know you better than I know myself.
- seni kendimi bildiğimden daha iyi biliyorum

A part of me.
- benim bir parçam.