Tool - Sweat

I'm sweating,
and breathing
and staring and thinking
and sinking
deeper.
It's almost like I'm swimming.

The sun is burning hot again
on the hunter
and the fisherman,
and I'm trying to remember when,
but it makes me dizzy.

Seems like I've been here before.
Seems so familiar.
Seems like I'm slipping
into a dream within a dream.

Must be the way you whisper.

The sun is setting cool again.
I'm the thinker
and the fisherman
and I'm trying to remember when
but it makes me dizzy.
and I'm sweating,
and breathing,
and staring and thinking
and sinking deeper
and it's almost like I'm swimming.

Seems like I've been here before.
Seems so familiar.
Seems like I'm slipping
into a dream within a dream.
It's the way you whisper.

Seems like I've been here before.
Seems so familiar.
Seems like I'm slipping
into a dream within a dream.
It's the way you whisper

drags me under
takes me home


Terliyorum
Ve nefes alıyorum
Ve gözetliyorum ve düşünüyorum
Ve batıyorum
Daha derine
Neredeyse yüzüyor gibiyim

Güneş yeniden sıcak yanıyor
Avcı üzerine
Ve balıkçı
Ve ne zaman olduğunu hatırlamaya çalışıyorum
Ama başımı döndürüyor

Görünüşe göre daha önce buradaymışım
Çok tanıdık geliyor
Kayıyormuşum gibi görünüyor
Bir rüya içine bir rüyayla

Bu senin fısıldama şeklin olmalı

Güneş yeniden soğuyor
Ben bir düşünürüm
Ve balıkçı
Ve ne zaman olduğunu hatırlamaya çalışıyorum
Ama başımı döndürüyor
Ve terliyorum
Ve nefes alıyorum
Ve gözetliyorum ve düşünüyorum
Ve daha da derine batıyorum
Ve neredeyse yüzüyor gibiyim

Görünüşe göre daha önce buradaymışım
Çok tanıdık geliyor
Kayıyormuşum gibi görünüyor
Bir rüya içine bir rüyayla
Bu senin fısıldama şeklin olmalı

Görünüşe göre daha önce buradaymışım
Çok tanıdık geliyor
Kayıyormuşum gibi görünüyor
Bir rüya içine bir rüyayla
Bu senin fısıldama şeklin olmalı

Beni aşağı sürükler
Eve götürür