[T] >  [Tori Amos Şarkı Çevirileri] > Tear In Your Hand Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tori Amos - Tear In Your Hand

Gönderen:peace_sells
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
All the world just stopped now
Bütün dünya durdu şu anda
So you say you don't wanna stay together anymore
Demek birlikte olmak istemediğini söylüyorsun
Let me take a deep breath babe
Derin bir nefes alayım bebeğim
If you need me
Bana ihtiyacın olursa
Me and Neil'll be hangin' out with the dream king
Ben ve Neil, hayal hükümdarıyla birlikteyiz
Neil says hi by the way
Bu arada Neil'in selamı var
I don't believe you're leaving
Gideceğine inanmıyorum
Cause me and Charles Manson like the same ice cream
Çünkü ben ve Charles Manson aynı dondurmayı seviyoruz
I think it's that girl
Sanırım o kız yüzünden
And I think they're pieces of me you've never seen
Bence onlar senin hiç görmediğin parçalarım
Maybe she's just pieces of me you've never seen well
Belki de o kız senin hiç iyi göremediğin parçalarım

All the world is all I am
Bütün dünya ben neysem o
The black of the blackest ocean
Kapkara bir okyanusun karanlığı
And the tear in your hand
Ve elindeki gözyaşı
All the world is danging...
Bütün dünya sallanıyor
Dangling'...Danglin' for me darlinBenim için sallanıyor canım
You don't know the power that you have
Sendeki gücün farkında değilsin
With that tear in your hand
O elindeki gözyaşıyla
Tear in you hand
Elindeki gözyaşı

Maybe I ain't used to maybes
Belki de ben belkilere alışık değilim
Smashing in a cold room
Soğuk bir odada ezilirken
Cutting my hands up every time I touch you Sana dokunduğum her defada ellerimi keserken
Maybe maybe it's time to wave goodbye now
Belki de elveda sallamanın zamanıdır şimdi
Time to wave goodbye now
Elveda sallamanın zamanı şimdi
Caught a ride with the moon
Ay ile bir yolculuk yakalamak
I know I know you well
İyi olduğunu biliyorum
Better than I
Benden daha çok
Used to haze all clouded up
Eskiden üzüntülerimi gizlediğim
My mind in the daze of why it could've never been
Niçin hiç gerçekleşmediğinin şaşkınlığındaki zihnimden
So you say and I say
Sen söylüyorsun ben söylüyorum
You know you're full of wish
İsteklerle dolusun
And your "baby baby baby babies"
Ve "bebeğim bebeğim..." deyişlerin
I tell you they're pieces of me you've never seen
Söylüyorum onlar senin hiç görmediğin parçalarım
Maybe she's just pieces of me you've never seen well
Belki de o kız senin hiç iyi göremediğin parçalarım

All the world is all I am
Bütün dünya ben neysem o
The black of the blackest ocean
Kapkara bir okyanusun karanlığı
And the tear in your hand
Ve elindeki gözyaşı
All the world is danging...
Bütün dünya sallanıyor
Dangling'...Danglin' for me darlinBenim için sallanıyor canım
You don't know the power that you have
Sendeki gücün farkında değilsin
With that tear in your hand
O elindeki gözyaşıyla
Tear in you hand
Elindeki gözyaşı
With that tear in you hand
O elindeki gözyaşıyla
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.