Tori Kelly - Art Of Letting You Go

We were just little kids, we were ambiguous
Sadece küçük çocuklardık, belirsizdik
My crush was serious, it's crazy how
Aşkım ciddiydi, nasılda çılgınca
As we were growing up, I could just hit you up
Biz büyürken, sadece sana çarpıldım
But it just wasn't love, I guess the stars
Ama bu sadece aşk değildi, sanırım yıldızlar
Never aligned for us, life just snuck up on us
Asla bizim için dizilmedi, hayat sadece bize takıldı
You got a girlfriend and stuff, feelings are bottled up
Bir kız arkadaşın ve işin vardın, duygular bastırıldı
Hide 'em in this song, take the key and lock it up
Onları bu şarkıya sakladım, anahtarı al ve bunu aç
But when I see you again, no, I can't even pretend
Ama seni yeniden gördüğümde hayır rol bile yapamam

[Chorus:]
It's always you I go back to; I know it's danger
Her zaman döndüğüm kişi sendin, biliyorum bu tehlike
It's always you my heart runs to, but I'm a stranger
Kalbimi çalıştıran hep sendin, ama ben bir yabancıyım
Baby, what happened? What am I to do?
Bebeğim ne oldu, ne yapmam gerek
Wanna move on, but I'm scared of losing you
İlerlemek istiyorum ama seni kaybetmekten korkuyorum
I can't seem to master the art of letting you go
Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum
No, I can't seem to master the art of letting you go
Hayır Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum

Try not to dwell on it, but sometimes I can't help it,
Bunu oturtmayı denemiyorum, ama bazen elimde olmuyor
So I paint pictures with it
Öyleyse bununlar resim çizerim
Even when I was always on the road, I was always doing shows,
Hep yolda olduğumda bile, hep gösteri yapıyordum
and my life was never slow, don't you know
Ve hayatım asla yavaşlamadı, bilmiyor musun
Your love stayed in the back of my head?
Senin aşkın aklımın gerisin de mi kaldı
and a house full of memories is where I lived
Ve anılarla dolu bir evde yaşıyorum
Right when I came home, oh no, there I go
Eve tam döndüğümde, hayır yine başlıyorum
Saw you again and I can't even pretend
Seni gördüm ve rol yapamıyorum
[Chorus:]
It's always you I go back to; I know it's danger
Her zaman döndüğüm kişi sendin, biliyorum bu tehlike
It's always you my heart runs to, but I'm a stranger
Kalbimi çalıştıran hep sendin, ama ben bir yabancıyım
Baby, what happened? What am I to do?
Bebeğim ne oldu, ne yapmam gerek
Wanna move on, but I'm scared of losing you
İlerlemek istiyorum ama seni kaybetmekten korkuyorum
I can't seem to master the art of letting you go
Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum
No, I can't seem to master the art of letting you go
Hayır Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum

Not letting you go
Seni bırakamıyorum
It's just the art of letting you go
Bu sadece seni bırakmanın sanatı

All of me, I give you everything
Herşeyim, herşeyi sana veririm
If you could only see how much you mean to me
Eğer benim için ne kadar değerli olduğunu görseydin
I know you'll always be the one that stays with me, haunting me
Biliyorum benimle kalan, beni avlayan tek kişi olacaksın
And maybe I'll never know just how to let you go
Ve belki sadece seni nasıl bırakacağımı bilmeyeceğim asla

[Chorus:]
It's always you I go back to; I know it's danger
Her zaman döndüğüm kişi sendin, biliyorum bu tehlike
It's always you my heart runs to, but I'm a stranger
Kalbimi çalıştıran hep sendin, ama ben bir yabancıyım
Baby, what happened? What am I to do?
Bebeğim ne oldu, ne yapmam gerek
Wanna move on, but I'm scared of losing you
İlerlemek istiyorum ama seni kaybetmekten korkuyorum
I can't seem to master the art of letting you go
Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum
No, I can't seem to master the art of letting you go
Hayır Seni bırakma sanatının ustasıymış gibi görünmüyorum

I'm wishing that I could be happy with you
Seninle mutlu olabilmeyi diliyorum
(Just the art of letting you go)
Sadece seni bırakma sanatı