[T] >  [Tori Kelly Şarkı Çevirileri] > Unbreakable Smile Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tori Kelly - Unbreakable Smile

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Intro]
La da da da dee
You're not breaking me
La dee da da da

[Verse 1]
Somebody told me fame is a disease
You start singing the blues when you start seeing the green
But I think it's all about what you choose
The way you live your life depends on you
That's when I realized I wanna make a difference
Change other people's lives
Give hope even for a moment
Use my name for good
And change the game, I could

[Verse 2]
Because to make it
You think I gotta act a certain way
Be a little bit insane
Live a little, it's okay
I guess we have different definitions of living
But you'll twist my words anyway
You'll say that I'm naive like I don't have a past
You're the one being deceived
I see right behind the mask
Trying to stir me up and get me mad
I smile because happiness is all I have, so

[Chorus]
La da da da dee
You're not breaking me
La dee da da da
Ain't got time for ya
La da da da dee
You won't shatter me
La dee da da da
Got an unbreakable smile

[Verse 3]
You'll see me hanging with my fam
But that don't mean I'm living in a bubble
You'll find me at church
But that don't mean I can't cause trouble
Stir up a little scene
Cause isn't that what you want?
For me to mess up
So you could dress up some story
Saying "Tori, this'll sell more records"
But I'd rather make 'em yawn
Than be a pawn on your chess board

[Verse 4]
So call me boring, call me cookie cutter
Call me what you want and matter fact
Just say it loud and don't st-stutter
Cause I know who I am
Yeah, I'm still the same
Just a California girl with big dreams
Thinking, maybe they'll let me sing songs about real things
And maybe, who knows
Maybe I could sell out shows without taking off my clothes
God made me sexy
I don't care if only I know

[Chorus]

And I'll just keep on singing

[Chorus]

I might be smiling, yes But don't mistake kindness for weakness



La da da da dee
Beni kıramıyorsun
La dee da da da

[Dize 1]
Birisi bana şöhretin bir hastalık olduğunu söyledi
Yeşil görmeye başladığında hüzünlü söylemeye başlıyorsun
Ama sanırım bu senin ne seçtiğinle alakalı
Hayatını yaşadığın yol sana göre değişir
Bunu değişiklik yapmak istediğimde fark ettim
Diğer insanların hayatlarını değiştir
Bir saniyeliğine de olsa onlara umut ver
Adımı iyiye kullan
Ve oyunu değiştir , ben yapabilirdim

[Dize 2]
Çünkü bunu yapmak için
Sen benim kesin bir yoldan hareket zorunda olduğumu düşünebilirsin
Birazcık çılgın ol
Sadece az bir şey yaşa , tamamdır
Sanırım biz hayatı farklı tanımlıyoruz
Ama sen benim sözlerimi çarpıtıyorsun
Benim bir çaylak gibi geçmişim olmadığımı söylüyorsun
Sen kandırılan tek kişisin
Maskenin altındaki gerçeği gördüm
Beni çıldırtmaya ve heyecanlandırmaya çalışıyorsun
Gülüyorum çünkü mutluluk benim sahip olduğum tek şey

[Nakarat]
La da da da dee
Beni kıramıyorsun
La dee da da da
Bunun için zamanım yok
La dee da da da
Beni paramparça edemeyeceksin
La dee da da da
Kırılmaz bir gülüş ver

[Dize 3]
Beni arkadaşlarımla takılırken göreceksin
Ama bu kaynattığımız anlamına gelmez
Beni kilisede göreceksin
Ama bu belaya sebep olacağım anlamına gelmez
Küçük bi sahnede dansa davet et
Bu senin sebep olmak istediğin şey değil mi?
Benimle başa çıkmak için
Bu yüzden hikayeyi farklı bir şekilde göster
"Tori, bu daha fazla kaset satar" diyerek
Ama ben esnemeyi tercih ederim
Ve satranç tahtanda bir piyon ol

[Dize 4]
O zaman beni sıkıldığında ara , beni ara kurabiye kalıpçısı
Beni ara ve ana olayı ister
Seslice söyle ve kekeleme
Çünkü ben kim olduğumu biliyorum
Evet , ben hala aynıyım
Sadece bir Kaliforniya kızı , büyük hayalleriyle
Düşünüyorum , belki bana gerçek şeyler hakkında şarkı söylememe izin verirler
Ve belki , kim bilir
Belki kıyafetlerimi çıkarmadan kapalı gişe şovlar yapabilirim
Tanrı beni seksi yaptı
Bildiğimi keşke umursamasam

[Nakarat]
Ve şarkı söylemeye devam ediyorum
Gülüyor olabilirim , evet
Ama kabalık ve zayıflık gibi hata yapmam
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.